Song information On this page you can find the lyrics of the song Fight Club, artist - SERYOGA. Album song 1000000$ Самая большая порция, in the genre Русский рэп
Date of issue: 30.09.2007
Record label: SERYOGA
Song language: Russian language
Fight Club(original) |
Серёга: |
Этим летом Брюс Уиллис снова Джон Макклейн, |
Покупай поп-корн, нажимай на play. |
Скажи, кто самый крутой крепкий орешек в мире? |
Ты должен это видеть, ты должен это видеть. |
Этим летом Брюс Уиллис снова Джон Макклейн, |
Покупай поп-корн, нажимай на play. |
Скажи, кто самый крутой крепкий орешек в мире? |
Смотрите на экранах, Крепкий орешек is back! |
Джон Макклейн — полицейский-трудоголик. |
Летит в LA из Нью-Йорка к своей жене Холли. |
Идёт к ней в офис с цветами, сюрприз продуман чисто, |
Но небоскрёб в это время штурмуют террористы. |
Их главарь — Ганс Грубер — тип очень грубый. |
Он требует освободить подельников из группы. |
Заложникам — путы, возможно, будут трупы. |
И Джон Макклейн тут не теряет ни минуты. |
Звонит в ФБР ребятам, но они тупят конечно. |
Джон понял, террористам нужен кэш. |
Полит-мотивы, лишь красивая легенда не более. |
Но Джон срывает их план, спасает заложников и Холли. |
Этим летом Брюс Уиллис снова Джон Макклейн, |
Покупай поп-корн, нажимай на play. |
Скажи, кто самый крутой крепкий орешек в мире? |
Ты должен это видеть, ты должен это видеть. |
Этим летом Брюс Уиллис снова Джон Макклейн, |
Покупай поп-корн, нажимай на play. |
Скажи, кто самый крутой крепкий орешек в мире? |
Смотрите на экранах, Крепкий орешек is back! |
ST1M: |
Отставной полицейский Макклейн спешит встречать жену |
В Международном Вашингтонском Аэропорту. |
Но быть героем-одиночкой он обречён. |
Сюда сегодня прилетит опасный заключённый. |
Его побег продуман, сообщники умны. |
В их руках связь с авиа-диспетчерской волны. |
Но их план даёт сбой, когда Джон вступает в бой. |
За его спиной, как за каменной стеной. |
Этим парням этот орешек не по зубам. |
Макклейн не заговаривает зубы, он лупит по зубам. |
Перебив врагов и всполошив всю округу, |
Он, как ни в чём не бывало, встречает с рейса супругу. |
Серёга: |
Этим летом Брюс Уиллис снова Джон Макклейн, |
Покупай поп-корн, нажимай на play. |
Скажи, кто самый крутой крепкий орешек в мире? |
Ты должен это видеть, ты должен это видеть. |
Этим летом Брюс Уиллис снова Джон Макклейн, |
Покупай поп-корн, нажимай на play. |
Скажи, кто самый крутой крепкий орешек в мире? |
Смотрите на экранах, Крепкий орешек is back! |
ST: |
Лето. |
Нью-йорк. |
Shop blow up. |
Саймон ??? |
Джон Макклейн, здесь установлен теракт. |
Итог — взрыв, очередной механизм на взводе. |
Операторы на телофоне, паника в городе. |
Враги играют в месть, но здесь всё сложней. |
И суть игры понять способен только лишь Макклейн, |
Что здесь не месть за брата и их цель не теракты. |
Их цель — миллиарды и золото из резервного банка. |
И всё прошло бы гладко, но это крепкий орешек. |
Спасаясь с корабля, Джон остаётся в игре. |
Он возвращает золото, пролив не мало крови. |
Теперь нужен четвертак, чтоб позвонить Холли. |
Серёга: |
Этим летом Брюс Уиллис снова Джон Макклейн, |
Покупай поп-корн, нажимай на play. |
Скажи, кто самый крутой крепкий орешек в мире? |
Ты должен это видеть, ты должен это видеть. |
Этим летом Брюс Уиллис снова Джон Макклейн, |
Покупай поп-корн, нажимай на play. |
Скажи, кто самый крутой крепкий орешек в мире? |
Смотрите на экранах, Крепкий орешек is back! |
(translation) |
Seryoga: |
Bruce Willis is John McClain again this summer |
Buy popcorn, click on play. |
Tell me, who is the toughest hard nut in the world? |
You must see it, you must see it. |
Bruce Willis is John McClain again this summer |
Buy popcorn, click on play. |
Tell me, who is the toughest hard nut in the world? |
Watch on the screens, Die Hard is back! |
John McClain is a workaholic cop. |
Flying to LA from New York to see his wife Holly. |
He goes to her office with flowers, the surprise is thought out cleanly, |
But the skyscraper at this time is being stormed by terrorists. |
Their leader, Hans Gruber, is a very rude type. |
He demands the release of accomplices from the group. |
Hostages - fetters, perhaps there will be corpses. |
And John McClain doesn't waste a minute here. |
He calls the FBI guys, but they are dumb of course. |
John understood that the terrorists needed cash. |
Political motives, just a beautiful legend, nothing more. |
But John foils their plan, saves the hostages and Holly. |
Bruce Willis is John McClain again this summer |
Buy popcorn, click on play. |
Tell me, who is the toughest hard nut in the world? |
You must see it, you must see it. |
Bruce Willis is John McClain again this summer |
Buy popcorn, click on play. |
Tell me, who is the toughest hard nut in the world? |
Watch on the screens, Die Hard is back! |
ST1M: |
Retired cop McClain rushes to meet his wife |
At Washington International Airport. |
But he is doomed to be a lone hero. |
A dangerous prisoner is flying in here today. |
His escape is thought out, accomplices are smart. |
In their hands is the connection with the air traffic control tower. |
But their plan goes awry when John gets into a fight. |
Behind him, like behind a stone wall. |
These guys can't handle this nut. |
McClain doesn't speak his teeth, he punches his teeth. |
Having killed the enemies and aroused the whole district, |
He, as if nothing had happened, meets his wife from the flight. |
Seryoga: |
Bruce Willis is John McClain again this summer |
Buy popcorn, click on play. |
Tell me, who is the toughest hard nut in the world? |
You must see it, you must see it. |
Bruce Willis is John McClain again this summer |
Buy popcorn, click on play. |
Tell me, who is the toughest hard nut in the world? |
Watch on the screens, Die Hard is back! |
ST: |
Summer. |
New York. |
shop blow up. |
Simon ??? |
John McClain, there's a terrorist attack here. |
The result is an explosion, another mechanism on the platoon. |
Phone operators, panic in the city. |
Enemies play revenge, but everything is more complicated here. |
And only McClane can understand the essence of the game, |
That this is not revenge for a brother and their goal is not terrorist attacks. |
Their goal is billions and gold from the reserve bank. |
And everything would have gone smoothly, but this is a tough nut to crack. |
Escaping from the ship, John remains in the game. |
He brings back the gold by shedding a lot of blood. |
Now I need a quarter to call Holly. |
Seryoga: |
Bruce Willis is John McClain again this summer |
Buy popcorn, click on play. |
Tell me, who is the toughest hard nut in the world? |
You must see it, you must see it. |
Bruce Willis is John McClain again this summer |
Buy popcorn, click on play. |
Tell me, who is the toughest hard nut in the world? |
Watch on the screens, Die Hard is back! |