Translation of the song lyrics Мне хватит сил - Сергей Маврин

Мне хватит сил (original)

Вечное небо тает в глазах,
В россыпи звёзд догорят откровения.
Страшно не падать, страшно летать,
После полёта больнее падение.
Время бесстрастно чертит круги
На миражах, что казались нам целями.
Но в нашей власти делать шаги,
В верность которых мы искренне верили.
Вихри безудержных бурь
Точат камни.
Камни, что тянут ко дну
Или слагают ступень.
Каждый проходит свой круг потерь,
Свой путь ошибок и свой круг отчаянья.
Важно запомнить, где-то есть дверь
К новым свершениям и достояниям.
Вихри безудержных бурь
Точат камни.
Камни, что тянут ко дну
Или слагают ступень.
Где пелену облаков
Свет прожигает насквозь,
Я начинаю с нуля.
Мне хватит сил
На месте шрамов видеть крылья.
Я начинаю с нуля,
Солнцем на нитях дождя
Пусть заиграет печаль.
Мне хватит сил
Свои надежды сделать былью.
Где пелену облаков
Свет прожигает насквозь,
Я начинаю с нуля.
Мне хватит сил
На месте шрамов видеть крылья.
Я начинаю с нуля,
Солнцем на нитях дождя
Пусть заиграет печаль.
Мне хватит сил
Свои надежды сделать былью.
Вечное небо тает в глазах,
В россыпи звёзд догорят откровения.
Страшно не падать, страшно летать,
Только полет этот стоил падения.

(translation)

The eternal sky melts in the eyes
Revelations will burn out in a scattering of stars.
It's scary not to fall, it's scary to fly,
After the flight, the fall is more painful.
Time impassively draws circles
On mirages that seemed like targets to us.
But it is in our power to take steps
In the loyalty of which we sincerely believed.
Whirlwinds of unrestrained storms
Sharpening stones.
Stones that pull to the bottom
Or they make a step.
Everyone goes through their own circle of losses,
Your path of mistakes and your circle of despair.
It is important to remember, somewhere there is a door
To new achievements and achievements.
Whirlwinds of unrestrained storms
Sharpening stones.
Stones that pull to the bottom
Or they make a step.
Where the veil of clouds
Light burns through
I'm starting from scratch.
I have enough strength
See wings instead of scars.
I'm starting from scratch
The sun on the threads of the rain
Let sadness play.
I have enough strength
Make your hopes come true.
Where the veil of clouds
Light burns through
I'm starting from scratch.
I have enough strength
See wings instead of scars.
I'm starting from scratch
The sun on the threads of the rain
Let sadness play.
I have enough strength
Make your hopes come true.
The eternal sky melts in the eyes
Revelations will burn out in a scattering of stars.
It's scary not to fall, it's scary to fly,
Only this flight was worth the fall.