Translation of the song lyrics НАШ МИР - Сергей Лазарев, Ксения Ларина

НАШ МИР (original)

Трой:
Где-то между звезд на небе
Мы тихо с тобой летим.
Забыть, не помнить, как ветер стонет
И где-нибудь стать одним.
Габриелла:
И надо сделать шаг и попросить звезду,
Вместе:
Услышать нас в этот час и дать одну судьбу…
Припев:
Наш мир — рай наш (О рай наш!)
Как будто парю в облаках и пою
Как любим этот мир (Этот мир)
Наш мир, и только он нам дан!
Ты только поверь, душой все в тебе любить (Любить)
И всегда с тобою быть!
Он дан мне только!
И только
Этот долгий свет
Большой твоей любви!
Будет вечен этот свет
Где-то в нас
Припев:
Наш мир — рай наш
Я как будто парю в облаках и пою
Как любим этот мир
Наш мир, и просто он нам дан
И быть только моей,
Душой все в тебе любить (Любить)
Навсегда с тобою быть!
Вместе быть
Вместе быть
Навсегда нам вместе быть…

НАШ МИР (translation)

Troy:
Somewhere between the stars in the sky
We fly quietly with you.
Forget, do not remember how the wind groans
And somewhere to become one.
Gabriella:
And you have to take a step and ask the star
Together:
Hear us at this hour and give one destiny...
Chorus:
Our world is our paradise (O our paradise!)
As if I'm floating in the clouds and singing
How we love this world (This world)
Our world, and only it is given to us!
Just believe me, love everything in you with your soul (Love)
And always be with you!
He is given to me only!
Only
This long light
Big of your love!
This light will last forever
Somewhere in us
Chorus:
Our world is our paradise
I seem to be floating in the clouds and singing
How we love this world
Our world, and it's just given to us
And be only mine
Soul everything in you to love (Love)
To be with you forever!
be together
be together
We will be together forever...