| Я не боюсь (original) | Я не боюсь (translation) |
|---|---|
| Твердили все: «Она не для тебя», | Everyone said: "She's not for you" |
| Но с каждым днём сильней влюблялся я | But every day I fell more in love |
| Не слыша никого, от взгляда твоего | Not hearing anyone, from your gaze |
| Куда-то подо мной плыла земля | Somewhere under me floated the earth |
| С огнём играли, перешли черту | Played with fire, crossed the line |
| Узоры наших тел и сердца стук | Patterns of our bodies and hearts beat |
| За острые края упали ты и я | Over the sharp edges you and I fell |
| Быть осторожным больше не хочу | I don't want to be careful anymore |
| Я не боюсь | I'm not afraid |
| Я не боюсь | I'm not afraid |
| В твой сладкий плен я сам сдаюсь | In your sweet captivity, I surrender myself |
| Осудит кто-то — ну и пусть | Someone will condemn - so be it |
| Я не боюсь | I'm not afraid |
| Я не боюсь | I'm not afraid |
| Узнать твою любовь на вкус, | To taste your love |
| За гранью 18+ | Beyond 18+ |
| Мне говорили: «Стой, не подходи! | They told me: “Stop, don’t come! |
| Она — опасность в высшей степени!» | She is a danger to the highest degree!” |
| Но сердце сорвалось, и дрожью бьёт насквозь, | But the heart broke, and trembling beats through, |
| Несёт на запредельной скорости | Carrying at breakneck speed |
| Я за тобой на край земли бегу | I follow you to the ends of the earth |
| Сплошные полосы на части рву | Solid stripes on part of the ditch |
| В руках меня держи, ремнями привяжи, | Hold me in your hands, tie me with straps, |
| Быть осторожным больше не могу | I can't be careful anymore |
| Я не боюсь | I'm not afraid |
| Я не боюсь | I'm not afraid |
| В твой сладкий плен я сам сдаюсь | In your sweet captivity, I surrender myself |
| Осудит кто-то — ну и пусть | Someone will condemn - so be it |
| Я не боюсь | I'm not afraid |
| Я не боюсь | I'm not afraid |
| Узнать твою любовь на вкус, | To taste your love |
| За гранью 18+ | Beyond 18+ |
| Я не боюсь | I'm not afraid |
| Я не боюсь | I'm not afraid |
| В твой сладкий плен я сам сдаюсь | In your sweet captivity, I surrender myself |
| Осудит кто-то — ну и пусть | Someone will condemn - so be it |
| Я не боюсь | I'm not afraid |
| Я не боюсь | I'm not afraid |
| Узнать твою любовь на вкус, | To taste your love |
| За гранью 18+ | Beyond 18+ |
Translation of the song lyrics Я не боюсь - Сергей Лазарев
Song information On this page you can read the lyrics of the song Я не боюсь , by -Сергей Лазарев
Song from the album: Я не боюсь
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:22.08.2019
Song language:Russian language
Record label:Sony
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2020 |