Song information On this page you can find the lyrics of the song Ангелы и демоны, artist - Сердце. Album song Шоколад, in the genre Русская поп-музыкаDate of issue: 22.06.2015
Record label: Creative Media
Song language: Russian language
Ангелы и демоны(original) |
| По привычке проснётся, рассвет отпуская из рук |
| Безразличное солнце, бессонницы враг или друг. |
| Белоснежное кружево, я разбужу тебя сам |
| Не заметив, как быстро твой призрак вечер украл. |
| Ты был прав — время лечит, «До встречи», — тихо шепну. |
| Диалог в голове — бесконечный, изменчивый рвёт тишину. |
| Поднимала глаза к небесам, а они отвечали |
| Проливными дождями… |
| Припев: |
| Какая ты сейчас, какой ты сейчас? |
| Как ты, где ты — небо, ответь мне! |
| Ангелы прощали, демоны кричали — |
| Отвечало небо, но любовь молчала! |
| Какой ты сейчас, какая ты сейчас? |
| Небо виднее… |
| Ты не поверила, ты не поверил, |
| Мне бы начать всё сначала… |
| Целовать тебя мысленно, числами меряя год. |
| В лабиринтах сомнений, как прежде — надеждами сердце живёт. |
| Благословляя утро мудрое впредь, |
| Мне бы сумерки и промежутки преодолеть. |
| Крутило хитросплетениями времени веретено. |
| Подарить тебя прошлому, ложные сложности для чего? |
| Убежать от себя невозможно, поверь. |
| Неприступная гордость не согреет постель. |
| Припев: |
| Какая ты сейчас, какой ты сейчас? |
| Как ты, где ты — небо, ответь мне! |
| Ангелы прощали, демоны кричали — |
| Отвечало небо, но любовь молчала! |
| Какой ты сейчас, какая ты сейчас? |
| Небо виднее… |
| Ты не поверила, ты не поверил мне! |
| Ангелы прощали, демоны кричали — |
| Отвечало небо, но любовь молчала! |
| Ты не поверила, ты не поверил мне… |
| (translation) |
| Will wake up out of habit, letting go of the dawn |
| Indifferent sun, insomnia enemy or friend. |
| Snow-white lace, I'll wake you up myself |
| Without noticing how quickly your ghost stole the evening. |
| You were right - time heals, "See you," I whisper softly. |
| The dialogue in my head — endless, changeable — breaks the silence. |
| Raised her eyes to heaven, and they answered |
| Torrential rains… |
| Chorus: |
| What are you now, what are you now? |
| How are you, where are you - the sky, answer me! |
| Angels forgave, demons screamed - |
| The sky answered, but love was silent! |
| What are you now, what are you now? |
| The sky is clearer... |
| You didn't believe, you didn't believe |
| I would like to start over... |
| Kiss you mentally, measuring the year by numbers. |
| In the labyrinths of doubts, as before, the heart lives on hopes. |
| Blessing the wise morning henceforth, |
| I would like to overcome twilight and gaps. |
| The spindle twisted with the intricacies of time. |
| Give you the past, false difficulties for what? |
| It's impossible to run away from yourself, believe me. |
| Unapproachable pride will not warm the bed. |
| Chorus: |
| What are you now, what are you now? |
| How are you, where are you - the sky, answer me! |
| Angels forgave, demons screamed - |
| The sky answered, but love was silent! |
| What are you now, what are you now? |
| The sky is clearer... |
| You didn't believe, you didn't believe me! |
| Angels forgave, demons screamed - |
| The sky answered, but love was silent! |
| You didn't believe, you didn't believe me... |