Translation of the song lyrics Ветер новых дней - Секрет

Ветер новых дней (original)

День в пути встречать, удачу искать,
мчать стрелою;
Нам не привыкать мосты разрушать за спиною, —
Вновь тающий свет огней,
Вновь версты ночных путей
Манят и назад нет дороги…
И только ветер новых дней
Велит лететь еще быстрей
И вдаль зовет
Он, пока хватает духа продолжать полет
Он пока несет
В час, когда дожди сбивают с пути,
вихрем мчаться,
И потерян след и, кажется, нет
сил поднятья,
Нет сил перейти на крик,
Нет сил, чтоб в последний миг
Сбежать и начать все сначала
Внезапно…
День в пути встречать, удачу искать,
мчать стрелою;
Нам не привыкать мосты разрушать
за спиною, —
Пусть пробил прощанья час,
В путь поезд уносит нас
Туда, где беда или радость
И снова

Ветер новых дней (translation)

Meet the day on the way, look for good luck,
shoot an arrow;
We are not accustomed to destroying bridges behind our backs, -
Re-fading light of fires,
Again miles of night roads
They beckon and there is no way back ...
And only the wind of new days
Tells you to fly even faster
And calls into the distance
As long as he has the courage to continue flying
He is still carrying
At the hour when the rains lead astray,
swirl,
And the track is lost and it seems not
lifting force,
There is no strength to go to the cry,
There is no strength so that at the last moment
Run away and start over
Suddenly…
Meet the day on the way, look for good luck,
shoot an arrow;
We are not used to destroying bridges
behind the back -
Let the hour of farewell strike
On the way, the train takes us away
Where there is trouble or joy
And again