Translation of the song lyrics Обиды не тая - Секрет

Обиды не тая (original)

1. Запах одинокой травы,
Знакомый дороге.
Тот берег утонувшей реки,
В зеркале — я и не я.
Сон рисует странный сюжет —
Он о тебе.
Позабудет обо мне твоя свеча,
Не отдаст себя,
Позабудет обо мне твоя свеча.
Припев:
Обиды не тая,
Обиды не тая ни дня.
Обиды не тая —
Так уж получилось.
Обиды не тая.
2. Ветер прошептал о дожде,
Знать, почему бы.
То первое дыханье огня
Согреет меня, не меня.
Путь за горизонт на восток,
Он для двоих.
Позабудет обо мне твоя свеча,
Не отдаст себя,
Позабудет обо мне твоя свеча.

Обиды не тая (translation)

1. The smell of lonely grass,
Familiar road.
That bank of the drowned river
In the mirror - me and not me.
The dream draws a strange plot -
It's about you.
Your candle will forget about me
Won't give himself up
Your candle will forget about me.
Chorus:
Resentment does not melt
Resentment does not melt a single day.
Resentment is not melting -
That's how it happened.
No resentment.
2. The wind whispered about the rain,
Know why.
That first breath of fire
Keeps me warm, not me.
Way beyond the horizon to the east,
It is for two.
Your candle will forget about me
Won't give himself up
Your candle will forget about me.