Song information On this page you can find the lyrics of the song Между небом и землёй, artist - Секрет. Album song Blues de Moscou, in the genre Русский рок
Record label: Navigator Records
Song language: Russian language
Между небом и землёй(original) |
Смеются в небе облака |
И все преграды позади, |
Но тихо шепчет мне река |
Что нам с тобой не по пути |
Всё время ты себе лгала |
И так хотела не любить, |
Но слишком поздно поняла |
Что ты не сможешь всё забыть |
Между небом и землёй |
Где никто нас не найдёт |
Поцелую я тебя |
Если очень повезёт |
Через горы и моря |
Я всю Землю обойду |
Не могу я без тебя |
Может я тебя люблю |
Твой голос нежно говорит |
Ты смотришь в сторону слегка |
И сердце больше не болит |
Смеются в небе облака |
Слеза скатилась по щеке |
Мои мечты близки к нулю |
Моя ладонь в твоей руке |
Пойми, что я тебя люблю |
Между небом и землёй |
Где никто нас не найдёт |
Поцелую я тебя |
Если очень повезёт |
Через горы и моря |
Я всю Землю обойду |
Не могу я без тебя |
Может я тебя люблю |
Между небом и землёй |
Где никто нас не найдёт |
Поцелую я тебя |
Если очень повезёт |
Через горы и моря |
Я всю Землю обойду |
Не могу я без тебя |
Может я тебя люблю |
(translation) |
Clouds laugh in the sky |
And all the barriers behind |
But the river whispers softly to me |
What is wrong with you and me |
All the time you lied to yourself |
And so I wanted not to love, |
But realized too late |
That you can't forget everything |
Between heaven and earth |
Where no one can find us |
I will kiss you |
If you're very lucky |
Through mountains and seas |
I will go around the whole Earth |
I can't without you |
Maybe I love you |
Your voice softly speaks |
You look slightly to the side |
And my heart doesn't hurt anymore |
Clouds laugh in the sky |
A tear rolled down the cheek |
My dreams are close to zero |
My hand is in your hand |
Understand that I love you |
Between heaven and earth |
Where no one can find us |
I will kiss you |
If you're very lucky |
Through mountains and seas |
I will go around the whole Earth |
I can't without you |
Maybe I love you |
Between heaven and earth |
Where no one can find us |
I will kiss you |
If you're very lucky |
Through mountains and seas |
I will go around the whole Earth |
I can't without you |
Maybe I love you |