Translation of the song lyrics Sonsuzlukta - Sehabe

Sonsuzlukta (original)

Merhabalar, Mehmet Pişkin ben
Bu sabah yaşam defterimi kapatıyorum
Cesaret değil belki korku da sayılmaz
Benimkisi uykuda bayılmak
Şimdi gökyüzümün kahverengi rengi
Oysa belki hatırlarsın, böyle vasiyet etmemiştim
Sorun yok ki dökül
Büyüyen bebekleri öpün
Ve artık anlatamaz dörtlük
Bir çığlık kulağımda sonsuza reverblü
Hey, lütfen korkma!
Sepetim gökyüzünden yıldızları toplar
Işıkta mıyım;
değil miyim?
Düşünmek yersiz
Üşüdüysen güneşleri üstüne giyersin
İstemem ki üzül
Art niyetle bakarsak her yerimiz kusur
Belki buydu kusur
Dört yıldır uykusuzum
Ne diyeceğimi çok bilmiyorum aslına bakarsanız.
Vedalaşmak istedim çünkü tatsız
kısımları çıkartırsak aslında çok güzel bir hayat yaşadım.
Hatta insanlar
konusunda özellikle, kesiştiğim hayatıma dokunan değen çıkan…
Sonsuzlukta bir gece sabah olurum
Ama düşersem zaman yorulur
Patilerim üzerinde samanyolunun
Benim yerime yaşa
Gökyüzünü seyret, denizlere taş at
Özgür olmayan anlayamaz anlattıklarımı
Kelepçeye aşık olmuşken parmaklıklarınız
Sen kiracısı, dünya ev sahibin
Ama korkma kötülükten de hepsi aynı değil
Gerekirse göğsü siper et
Sevenin sevdiğiyle öpüşmesi gerek
Söylesene, hırs var mı daha?
Yağmuru sevemezsin ıslanmadan
İstemsiz ağrıyor başım
Avuçlarını birleştir, okyanusu taşı
Akıp giderken zaman harbi su gibiydi
Kendi dünyamın uydusu gibiydim
Lütfen, korkma
Sepetim gökyüzünden yıldızları toplar
Artık düşünmek yersiz
Üşüdüysen güneşleri üstüne giyersin
Akıl ve ruh olarak böyle incelik ve derinliğe sahip birisi olmayı çok önemsedim.
Onun dışında harika kız arkadaşlarım oldu.
Muhteşem kadınlardı,
çoğu manyaktı aslında doğruya doğru ama ben de çok aklı başında bi' adam
sayılmam.
Hoşça kalın, aşkla yaşayın çok güzel olsun hayatınız
Sonsuzlukta bir gece sabah olurum
Ama düşersem zaman yorulur
Patilerim üzerinde samanyolunun
Benim yerime yaşa
Gökyüzünü seyret, denizlere taş at
(Benim yerime yaşa
Gökyüzünü seyret, denizlere taş at
Benim yerime yaşa)

Sonsuzlukta (translation)

Hello, I'm Mehmet Pişkin
I'm closing my life notebook this morning
It's not courage, maybe it's not fear either.
fainting in my sleep
Now the brown color of my sky
However, you may remember, I did not make such a will.
It's okay to spill
kiss growing babies
And the quatrain can no longer tell
A scream reverberated forever in my ear
Hey, please don't be afraid!
My basket collects stars from the sky
Am I in the light;
am I not?
It's pointless to think
If you're cold, you put the sun on you
I don't want you to be sad
If we look with ulterior motives, we are all flaws.
Maybe that was the fault
I've been sleepless for four years
I don't really know what to say, as a matter of fact.
I wanted to say goodbye because it was unpleasant
If we remove the parts, I actually lived a very good life.
even people
In particular, the value that touched my life that I crossed…
One night in eternity I become morning
But time gets tired if I fall
Milky Way on my paws
live for me
Watch the sky, throw stones into the sea
Those who are not free can't understand what I'm talking about
While you're in love with the handcuffs, your bars
You are the tenant, you are the landlord of the world
But don't be afraid of evil, it's not all the same
shield the chest if necessary
The lover must kiss the one he loves
Tell me, is there any more ambition?
You can't love the rain without getting wet
My head hurts involuntarily
Join your palms, move the ocean
Time was like water when it was flowing
I was like a satellite of my own world
Please do not be afraid
My basket collects stars from the sky
It's useless to think anymore
If you're cold, you put the sun on you
I care a lot about being someone who has such finesse and depth in mind and spirit.
Other than that, I've had great girlfriends.
They were magnificent women.
most of them were maniacs it's actually true but I'm also a very sane man
I do not count.
Goodbye, live with love, may your life be beautiful
One night in eternity I become morning
But time gets tired if I fall
Milky Way on my paws
live for me
Watch the sky, throw stones into the sea
(Live for me
Watch the sky, throw stones into the sea
live for me)