| Doğru param yok benim, üç kuruşluk adamım ben
| I don't have the right money, I'm a dime man
|
| Beni kınadın her yapılan sana döner
| You condemned me, everything that is done will return to you
|
| Aileni geçtim, dünya gelse korkmam
| I passed your family, I wouldn't be afraid if the world came
|
| Çünkü canımda ciğerde sen var
| Because I have you in my heart
|
| Gel yar yarıda koyma, yol dar gidemem anla
| Come, don't put it halfway, the road can't go narrow, understand
|
| Korkar sana bir sarkan, sorsan söyleyemem
| I'm afraid you're a dangler, I can't tell if you ask
|
| Öyle içimde acın var bi' bilsen
| If you only knew, you have pain inside me
|
| Susarak olmaz hiç eylem, beni boşver git eylen
| No action can be taken by being silent, forget about me and go!
|
| Ayıp değil mi, söylesene yarı yolda beni ekmek
| Isn't it a shame, tell me, don't cut me half way
|
| Hani benle razıydın küçük ev, kuru ekmek
| You used to agree with me, little house, dry bread
|
| Yalancı demek istemezdim listelerde
| I wouldn't want to say liar on lists
|
| Hissi kalmamış bi' yarın terk edilmiş diyarıyım
| I'm a deserted land of tomorrow
|
| Surlarım yıkıldı, malubum kendi kalemde
| My walls have collapsed, I'm sorry in my own pen
|
| Silip atarsın kolayca hem de tek kalemde
| You can erase it easily and with a single pen
|
| Dengin değilim tabi senin gözün elalemde
| I'm not your equal, of course, your eye is on the world
|
| Ben yas tutarken el alemde
| While I'm in mourning
|
| Onun için anlamım yok, anlatsam anlamıyo'
| I have no meaning for him, I don't understand if I explain.
|
| Zor günler kalbe koyuyo' sormazsan olmuyo'
| Hard days put it in the heart 'if you don't ask it won't happen'
|
| Tabi zengin kızı içemezsin her suyu
| Of course you can't drink rich girl every water
|
| Kusura bakma ben buyum, sana uyarsa gel buyur
| I'm sorry, that's me, come if it suits you.
|
| Bi' dak’ka bitmedi lan hiç bi' yere gitmedim
| It's not over for a minute, I didn't go anywhere
|
| Kötü sonlu filmlerin kahramanı hep neden benim?
| Why am I always the hero of bad ending movies?
|
| Nedeni bak elinde, canımı yak hadi katledip
| Look why, hurt me, let's kill it
|
| Dayak; | Beating; |
| elinden kahvedir, hayat böyle kahpedir
| it's coffee in your hand, life is such a bitch
|
| Daraldığımda çok defa tektim, acı patlardı
| I was single so many times when I was down, the pain would explode
|
| Hayatımda yok refah, rettin acı saplardı
| No prosperity in my life, rejection was painful
|
| Üzüntün yere dağılsa yanındaki toplar mı?
| Is it the balls next to you if your sadness scatters on the floor?
|
| Sana kim sarılıyo'? | Who is hugging you? |
| Yanındaki toplar mı?
| Balls next to you?
|
| Geçen bi' foto gördüm, aynı karede senle o
| I saw a photo last time, he and you in the same frame
|
| Geçen bi' pota gördüm yusyuvarlak aynı o
| I saw a crucible last time, it's round and it's the same
|
| Geçen bi' foto gördüm aynı karede senle o
| I saw a photo last time with you in the same frame
|
| Geçen bi' solo gördüm yumuşacık aynı o
| I saw a solo last time, she's soft and same
|
| Ölümüne karavana salladık artık
| We shook the trailer to death now
|
| Günü güne tutamadı bende bir artık
| He couldn't keep the day to day, I'm a leftover
|
| Oldum bak hadi battı bu bahtım
| I've been, come on, it's sunk, my luck
|
| Ket vurur hep durum çok da mübahtı
| It always hinders, the situation was very fair.
|
| Kaderimde çok yama var kusursuz mu gel bak
| There are many patches in my destiny, is it perfect, come see
|
| Çöllerime yağmur ol, susuzluğuma derman
| Be rain on my deserts, cure my thirst
|
| Onun için anlamım yok, anlatsam anlamıyo'
| I have no meaning for him, I don't understand if I explain.
|
| Zor günler kalbe koyuyo' sormazsan olmuyo'
| Hard days put it in the heart 'if you don't ask it won't happen'
|
| Tabi zengin kızı içemezsin her suyu
| Of course you can't drink rich girl every water
|
| Kusura bakma ben buyum, sana uyarsa gel buyur | I'm sorry, that's me, come if it suits you. |