Song information On this page you can find the lyrics of the song Düşmanım, artist - Haşim Berk AcerçelikAlbum song His, in the genre Турецкий рэп и хип-хопDate of issue: 08.03.2018
Record label: Hisar Müzik
Song language: Turkish
Düşmanım(original) |
| Suskunluğum kanımda yürüdün |
| Aynı yolun sonundan dön gel… |
| Beni unuttuğun her geceye düşmanım |
| Demek ki her geceye düşmanım |
| Her hafta sonuna düşmanım ben |
| Her cumartesi sabahına |
| Sarhoş olmadan sarhoş olmanıza düşmanım işte |
| Derdiniz olmadan uykusuz kalmanıza düşmanım |
| Her biranıza düşmanım ben |
| Her eve dönüşünüze |
| Artmayan yer çekimine düşmanım |
| Sizi görüp ses etmeyen sokak lambasına da |
| İntihar etmeyen her karıncaya düşman olduğum gibi |
| Ayak izlerinizi resmeden her kum tanesine de düşmanım artık… |
| Düşmanım, teninize dokunan çarşaftan, üstünüze yıkılmayan duvara kadar… |
| Suskunluğum kanımda yürüdün |
| Aynı yolun sonundan dön gel |
| Bana kapılma bir daha |
| Ölüyorum akşamdan sabaha |
| Yürüdüğüm yol meşakkatlı |
| Senin gören gözle helallaştım |
| Yeter artık sevme beni |
| O kadın üzüldüğümü görmemeli |
| Benimle uyanmadığın her sabaha düşmanım |
| Demek ki her sabaha düşmanım |
| Her tatil gününe düşmanım ben |
| Ve her cuma gecesine |
| Bunları bilmiyor olmana da düşmanım |
| Bilseydin bir şey değişmeyecek olmasına da |
| Bundan böyle anca hırs kalır |
| Öyle bir düşmanım ki düşmanın kıskanır |
| Başkasına artık hep gülüşün |
| Karanlıktayım bütün renkler üşür |
| Beni küçük düşürdün canım yanmadı |
| Beni büyük düşür |
| Büyük düşün! |
| Kalbimde ateştin sönmedin demi? |
| Canım yandı; |
| ama sövmedim demin! |
| Ben sabahın ilk ışığıydım ölmedim dedim |
| Sen gecenin körüydün görmedin beni… |
| Suskunluğum kanımda yürüdün |
| Aynı yolun sonundan dön gel |
| Bana kapılma bir daha |
| Ölüyorum akşamdan sabaha |
| Yürüdüğüm yol meşakkatlı |
| Senin gören gözle helallaştım |
| Yeter artık sevme beni |
| O kadın üzüldüğümü görmemeli |
| (translation) |
| My silence you walked in my blood |
| Come back from the end of the same road... |
| My enemy every night you forget me |
| It means that I am my enemy every night |
| I'm the enemy every weekend |
| every saturday morning |
| I'm the enemy of you getting drunk without being drunk |
| I'm the enemy of you being sleep deprived without your troubles |
| I'm the enemy of every beer |
| Every time you come home |
| I'm hostile to non-increasing gravity |
| To the street lamp that does not see you and does not hear you. |
| As I am hostile to any ant that does not commit suicide |
| I am now an enemy to every grain of sand that paints your footprints... |
| My enemy, from the sheet that touches your skin to the wall that doesn't fall on you... |
| My silence you walked in my blood |
| Come back at the end of the same road |
| don't get caught by me again |
| I'm dying from night to morning |
| The road I walk is arduous |
| I said goodbye to your seeing eye |
| That's enough, don't love me anymore |
| That woman shouldn't see that I'm upset |
| Every morning you don't wake up with me is my enemy |
| So, my enemy every morning |
| I am the enemy of every holiday |
| And every Friday night |
| Even if you don't know this, I'm your enemy. |
| Even if you knew nothing would change |
| From now on only greed remains |
| I am such an enemy that your enemy is jealous |
| Always smile at someone else |
| I'm in the dark, all the colors get cold |
| You humiliated me, I didn't hurt |
| make me big |
| Think big! |
| Didn't your fire go out in my heart? |
| It hurt; |
| but I didn't swear! |
| I said I was the first light of the morning, I didn't die |
| You were in the dead of night, you didn't see me... |
| My silence you walked in my blood |
| Come back at the end of the same road |
| don't get caught by me again |
| I'm dying from night to morning |
| The road I walk is arduous |
| I said goodbye to your seeing eye |
| That's enough, don't love me anymore |
| That woman shouldn't see that I'm upset |