Translation of the song lyrics Welkom - Sef

Welkom (original)

Mag ik jou vast welkom heten?
De wereld is één gekke plek, I know
Dit ding dat we doen heet het leven
En af en toe, af en toe is het best mooi
Alvast sorry voor de rotzooi
Het is hier soms een beetje hectisch
Het gaat wel eens fout
En het is wel een beetje gek hier
Dat zeg ik alvast
Bereid je maar voor
Het snappen doe je toch niet
Wat we allemaal aan het doen zijn
Er niemand die weet
Wat wij precies doen hier
Ik heb ook geen idee
Bereid je maar voor
Blijf maar effe in je buik nog
Bij je moeder ben je veilig, dat is voor altijd
En kom je straks buiten, dan ben ik erbij
Ik bereid me vast voor
Mag ik jou vast welkom heten?
Deze wereld is gek, I know
Je moet wennen en dat duurt even
In het begin had ik dat ook
In het begin had ik dat ook
In het begin had ik dat ook
In het begin had ik dat ook
In het begin had ik dat ook
Alvast sorry voor de rotzooi
Het is hier soms een beetje heftig
Het gaat wel eens mis
En dan hebben mensen oorlog
Je weet niet wat dat is
Bereid je maar voor
Sommige mensen maken ruzie
Omdat de ene iets gelooft en de andere niet
Of iemand in de hemel, die niemand kan zien
Bereid je maar voor
We willen allemaal hetzelfde
Een klein beetje liefde met water en brood
Maar dat krijg je wel door
Mag ik jou vast welkom heten?
Deze wereld is gek, I know
Je moet wennen en dat duurt even
In het begin had ik dat ook
In het begin had ik dat ook
In het begin had ik dat ook
In het begin had ik dat ook
In het begin had ik dat ook
En ik weet niet eens je naam nog
Maar ik voel nu al dat we vrienden gaan zijn
En ik kan niet wachten tot je aankomt
En ik deze plek aan jou kan laten zien
Mag ik jou vast welkom heten?
Deze wereld is gek, I know
Je moet wennen en dat duurt even
In het begin had ik dat ook
In het begin had ik dat ook
In het begin had ik dat ook
In het begin had ik dat ook
In het begin had ik dat ook

(translation)

May I welcome you?
The world is one crazy place, I know
This thing we do is called life
And occasionally, now and then it's pretty nice
Sorry for the mess
It's sometimes a bit hectic here
Sometimes things go wrong
And it is a bit crazy here
That's what I say already
Prepare yourself
You don't understand do you
What we are all doing
Er no one who knows
What exactly we do here
I have no idea either
Prepare yourself
Just stay in your belly for a while
With your mother you are safe, that is forever
And if you come outside later, I'll be there
I prepare myself
May I welcome you?
This world is crazy, I know
You have to get used to it and that takes a while
In the beginning I had that too
In the beginning I had that too
In the beginning I had that too
In the beginning I had that too
In the beginning I had that too
Sorry for the mess
Sometimes it's a little rough here
Sometimes things go wrong
And then people have war
You don't know what that is
Prepare yourself
Some people argue
Because the one believes something and the other doesn't
Or someone in heaven, whom no one can see
Prepare yourself
We all want the same
A little bit of love with water and bread
But you'll get it
May I welcome you?
This world is crazy, I know
You have to get used to it and that takes a while
In the beginning I had that too
In the beginning I had that too
In the beginning I had that too
In the beginning I had that too
In the beginning I had that too
And I don't even know your name yet
But I already feel we're going to be friends
And I can't wait for you to arrive
And I can show you this place
May I welcome you?
This world is crazy, I know
You have to get used to it and that takes a while
In the beginning I had that too
In the beginning I had that too
In the beginning I had that too
In the beginning I had that too
In the beginning I had that too