Lyrics of Der Schwarze Engel (Herr Der Krähen) - Schwarzer Engel

Der Schwarze Engel (Herr Der Krähen) (original)

Du weinst schwarze Tränen,
Tief in deiner Seele,
So lüstern schwarz lauert der Tod,
Unendlich groß ist deine Not.
Siehst du die schwarze Krähe,
Wie sie die Nachricht überbringt,
Dass nun alle Pfäle,
Nur noch auf dich gerichtet sind.
Im Tal der Krähen,
Siehst du den schwarzen Engel steh’n,
Inmitten dieser, seiner Diener,
Wirst du dein Leben neu versteh’n.
Der schwarze Engel, dein schwarzer Engel.
Du weinst schwarze Tränen,
Du trägst das Gift schon lang in dir,
So tiefgründig und dunkelrot,
Fühlt sich dein Körper, strömt dein Blut.
Siehst du die schwarze Krähe,
Wie sie die Nachricht überbringt,
Dass nun alle Pfäle,
Nur noch auf dich gerichtet sind.
Im Tal der Krähen,
Siehst du den schwarzen Engel steh’n,
Inmitten dieser, seiner Diener,
Wirst du dein leben neu versteh’n.
Im Tal der Krähen,
Siehst du den schwarzen Engel steh’n,
Inmitten dieser, seiner Diener,
Wirst du dem Tod nicht mehr entgeh’n.
Der schwarze Engel, dein schwarzer Engel.
Du weinst schwarze Tränen,
Dein Leben zieht an dir vorbei,
Ein letztes Mal flehst du ihn an,
Ob er dich nicht mehr halten kann.
Im Tal der Krähen,
Siehst du den schwarzen Engel steh’n,
Inmitten dieser, seiner Diener,
Wirst du dem Tod nicht mehr entgeh’n.
Im Tal der Krähen,
Siehst du den schwarzen Engel steh’n,
Allzeit zur Abrechnung bereit,
Um dir zu nehmen all dein Leid.

(translation)

you cry black tears
deep in your soul
Death lurks so lustfully black,
Your need is infinite.
Do you see the black crow
How she delivers the message
that now all poles,
Only aimed at you.
in the valley of the crows,
Do you see the black angel standing
Amidst these, his servants,
Will you understand your life anew.
The black angel, your black angel.
you cry black tears
You've had the poison inside you for a long time
So deep and dark red,
When your body feels, your blood flows.
Do you see the black crow
How she delivers the message
that now all poles,
Only aimed at you.
in the valley of the crows,
Do you see the black angel standing
Amidst these, his servants,
Will you understand your life anew.
in the valley of the crows,
Do you see the black angel standing
Amidst these, his servants,
You will no longer escape death.
The black angel, your black angel.
you cry black tears
Your life is passing you by
One last time you beg him
Whether he can no longer hold you.
in the valley of the crows,
Do you see the black angel standing
Amidst these, his servants,
You will no longer escape death.
in the valley of the crows,
Do you see the black angel standing
always ready for reckoning,
To take away all your suffering.