Translation of the song lyrics Hymne Für Den Tod - Schwarzer Engel

Hymne Für Den Tod (original)

Blanker Stahl auf nackter Haut
Es geht um unser Leben
Wovor es den Menschen graut
Wird es heute geben
Der schwarze Stern am Horizont
Leuchtet weiter als der blasse Mond
Heut wird keiner mehr verschont
Kein Zweifel diese Schlacht sich lohnt
Die Armee steht bereit, alles schweigt
Es ist an der Zeit, dass der Herrscher erscheint
Mit erhobenem Haupt tritt er hervor
Aus der Wolke der Angst fährt er empor
Ein letztes Mal stimmen wir sie an
Und dann stürmen wir in den Untergang
Dies ist eine Hymne für den Tod
Dies ist die Todeshymne
Dies ist eine Hymne für die Schlacht
Vereint im Tod, in Sünde
Ja, diese Hymne steht für Macht
Verleiht euch Kraft, hält euch hellwach
Ein Quell der Ewigkeit, wenn Seligkeit versiegt
Blanker Hass liegt in der Luft
Wenn der Herrscher zur Schlacht ruft
Das Feindesbild prangt an der Wand
In jeder Stadt im ganzen Land
Der Regen, der vom Himmel bricht
Gleicht rotem Blut im Angesicht
Des Höchsten, der hoch oben thront
Der weit über dem Schlachtfest wohnt
Dies ist eine Hymne für den Tod
Eine Hymne für die Schlacht
Diese Hymne steht für Macht
Ein Quell der Ewigkeit, wenn Seligkeit versiegt

(translation)

Bare steel on bare skin
It's about our lives
What people dread
Will there be today
The black star on the horizon
Shines farther than the pale moon
Nobody is spared anymore
No doubt this battle is worth it
The army is ready, everyone is silent
It is time for the ruler to appear
He steps forward with his head held high
He rises from the cloud of fear
Let's tune in one last time
And then we storm into the downfall
This is a hymn for death
This is the death anthem
This is an anthem for battle
United in death, in sin
Yes, this anthem represents power
Give yourself strength, keep you wide awake
A fountain of eternity when bliss dries up
Pure hatred is in the air
When the ruler calls for battle
The image of the enemy is emblazoned on the wall
In every city across the country
The rain that breaks from the sky
Like red blood on the face
Of the Most High, enthroned high above
Who dwells far above the slaughterhouse
This is a hymn for death
A hymn for battle
This anthem represents power
A fountain of eternity when bliss dries up