Translation of the song lyrics Manou Natarsoon - Sattar

Manou Natarsoon (original)

به من از روز های کوتاه
شبای سرد زمستون
زوزه سگهای وَیلون
شب خلون خیابون
زیر سقفای شکسته
رگ تند باد و بارون
گنجهای پُر ز هیچی
حسرت یه لقمه نون
بگو بگو با هميم
ولی از دوریت نگو
منو نترسون، منو نترسون
بگو بگو با هميم
ولی از دوریت نگو
منو نترسون، منو نترسون
به من از سُرفه برگها
سینه زخمی پاییز
ترس گنجیشکای عاشق
از مترسکای جالیز
سر موندن و نرفتن
بوته با گُلاش گلاویز
پُر پَرهای شکسته ست
قفسهای زرد پاییز
بگو بگو با هميم
ولی از دوریت نگو
منو نترسون، منو نترسون
بگو بگو با هميم
ولی از دوریت نگو
منو نترسون، منو نترسون
به من از دستهای تب دار
لبای تناس بسته
روی ریگ داغ دویدن
با پای زخمی و خسته
دیدن مردی که زیر سایه خودش نشسته
با همه آوراگیاش
دل به موندن تو بسته
بگو بگو با هميم
ولی از دوریت نگو
منو نترسون، منو نترسون
بگو بگو با هميم
ولی از دوریت نگو
منو نترسون، منو نترسون
کسی که میپندارد
تمام میوه ها زمانی میرسند
که توت فرنگی از انگور هیچ نمیداند

Manou Natarsoon (translation)

Give me short days
Cold winter night
The howl of the violin dogs
Night of the street
Under the broken roof
Rapid wind and rain
Treasures full of nothing
I miss a piece of bread
Say it with me
But do not talk about Dorit
Do not be afraid, do not be afraid
Say it with me
But do not talk about Dorit
Do not be afraid, do not be afraid
To me from the cough of leaves
Wounded Autumn Chest
Fear of a loving sparrow
From Jaliz scarecrow
Staying and not going
Plant with goulash
It is full of broken feathers
Yellow Autumn Cages
Say it with me
But do not talk about Dorit
Do not be afraid, do not be afraid
Say it with me
But do not talk about Dorit
Do not be afraid, do not be afraid
To me of feverish hands
Tanas lips closed
Running on hot sand
With injured and tired legs
Seeing a man sitting in his own shadow
With all his avarice
Your heart is closed to staying
Say it with me
But do not talk about Dorit
Do not be afraid, do not be afraid
Say it with me
But do not talk about Dorit
Do not be afraid, do not be afraid
Someone who thinks
All fruits arrive on time
That strawberry does not know anything about grapes