Translation of the song lyrics Avazekhan - Sattar

Avazekhan - Sattar
Song information On this page you can read the lyrics of the song Avazekhan , by -Sattar
Song from the album: 40 Golden Hits Of Sattar
In the genre:Поп
Release date:19.04.2004
Song language:Persian
Record label:Taraneh Enterprises

Select which language to translate into:

Avazekhan (original)Avazekhan (translation)
من و چروک صورتم Me and the wrinkles on my face
آینه را شکسته‌ایم، خسته‌ایم We have broken the mirror, we are tired
هزار فال عشق را A Thousand Love Horoscopes
یکی یکی گذشته‌ایم و خسته‌ایم One by one we are past and we are tired
چه دیر آمدیم و چه زود می رویم How late we are and how soon we are leaving
چه دیر آمدیم و چه زود می رویم How late we are and how soon we are leaving
نه آبرو فروختم No, I sold my reputation
نه التماس کردم No, I begged
آوازه خوان عاشقم I love the singer
آیا گناه کرده‌ام؟ Have I sinned?
آیا گناه کرده‌ام؟ Have I sinned?
من و دو پای زخمی ام I and two legs are injured
زنجیرها گُسسته‌ایم و رسته‌ایم The chains are broken and torn
من و مرکب و قلمسرودها سروده‌ایم و رسته‌ایم I and the ink and the pen have composed and are the disciples
چه دیر آمدیم و چه زود می رویم How late we are and how soon we are leaving
چه دیر آمدیم و چه زود می رویم How late we are and how soon we are leaving
نه دوستی با ناکسان Not friendship with Naxan
نه دشمنی با دوستان Not enmity with friends
زنجیر عشق ما را Chains of our love
بسته به مهر دوستان Depending on the seal of friends
زنجیر عشق ما را Chains of our love
بسته به مهر دوستانDepending on the seal of friends
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: