| Все ли секреты учел?
| Have you taken into account all the secrets?
|
| Все ли запреты поставил, которые ты нарушишь!
| Have you set all the prohibitions that you will break!
|
| Я позвонил тебе ночью, лишь для того, чтоб сказать, как я одинок!
| I called you at night, just to tell you how lonely I am!
|
| Ты дышишь.
| You are breathing.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ночь так сильна, только ей не дожить до утра!
| The night is so strong, only it won't survive until the morning!
|
| Падает снег на без этого белое сердце.
| Snow falls on a white heart without it.
|
| Что я скрываю в себе — знает она одна, —
| What I hide in myself - she alone knows -
|
| Зима, зима! | Winter, winter! |
| Зима, зима!
| Winter, winter!
|
| Я закрываю на ключ, чтобы не выпустить свет
| I lock it with a key so as not to let out the light
|
| И не выпустить холод за двери.
| And don't let the cold out the door.
|
| На бесконечных дорогах — тысячи ног не оставят следа,
| On endless roads - thousands of feet will leave no trace,
|
| И пройдя — исчезнут.
| And having passed, they will disappear.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Но ночь так сильна, только ей не дожить до утра!
| But the night is so strong, only it won't survive until the morning!
|
| Падает снег на без этого белое сердце.
| Snow falls on a white heart without it.
|
| Что я скрываю в себе — знает она одна, —
| What I hide in myself - she alone knows -
|
| Зима, зима! | Winter, winter! |
| Зима, зима!
| Winter, winter!
|
| Я лишь живой, но ты не знаешь.
| I'm only alive, but you don't know.
|
| Я был с тобой, но ты не помнишь.
| I was with you, but you don't remember.
|
| Я только — я, но ты — не веришь.
| I'm just me, but you don't believe.
|
| Я лишь — зима, зима, зима, зима, зима…
| I'm just winter, winter, winter, winter, winter...
|
| Зима, я — Зима.
| Winter, I am Winter.
|
| Я — Зима!
| I am Winter!
|
| Зима!
| Winter!
|
| Я — Зима!
| I am Winter!
|
| Я — Зима!
| I am Winter!
|
| Зима…
| Winter…
|
| Я — Зима…
| I am winter...
|
| Я — Зима! | I am Winter! |