| Нечего терять (original) | Нечего терять (translation) |
|---|---|
| Ночное небо жжет огонь | The night sky is on fire |
| И с глаз долой — из сердца вон | And out of sight - out of mind |
| И ночь открыта для меня | And the night is open for me |
| И я один мне не до сна | And I'm alone, I can't sleep |
| Меня не радует любовь | I am not happy with love |
| Ведь нет любви, а есть лишь кровь | After all, there is no love, but there is only blood |
| Меня не радует весна | Spring doesn't make me happy |
| Весна мертва, а кровь красна | Spring is dead and blood is red |
| Припев: | Chorus: |
| Если хочешь оставайся | If you want to stay |
| Мне нечего терять | I have nothing to lose |
| Если хочешь оставайся | If you want to stay |
| Я готовился так долго | I prepared for so long |
| И не буду объяснять | And I won't explain |
| Что к чему тебе сейчас | What do you need now |
| Огонь в глазах и волчий вой | Fire in the eyes and wolf howl |
| Я чувствую последний бой | I feel the last fight |
| И я не знаю как давно | And I don't know how long ago |
| Играю со своей судьбой | I play with my destiny |
| И ночь укутает меня | And the night wraps me up |
| И на снегу прочтет Луна | And the moon will read in the snow |
| Что я не видел никогда | What I have never seen |
| Как на земле все любят мрак | How everyone on earth loves darkness |
| Припев. | Chorus. |
| Где страх в душе там в горле нож | Where there is fear in the soul, there is a knife in the throat |
| И по коленям видна дрожь | And trembling is visible on the knees |
| И в жилах ток и стук в висках | And in the veins there is a current and a knock in the temples |
| И смерть с улыбкой на губах | And death with a smile on his lips |
| Припев. | Chorus. |
