| Я в восторге от твоих биологических систем,
| I am delighted with your biological systems,
|
| Но у меня наверно с детства с этим нет проблем
| But I probably have no problems with this since childhood
|
| Я замечаю тебя в коридорах пустых
| I notice you in empty corridors
|
| Когда ты тупо там стоишь и учишь глупые стихи
| When you stand there stupidly and learn stupid poems
|
| И на закрытые страницы не прольется свет
| And no light will be shed on closed pages
|
| Припев.
| Chorus.
|
| Твои подруги от Версаче носят модные шмотки
| Your friends from Versace wear trendy clothes
|
| Они одеты в каблуки свитера и колготки
| They are dressed in sweater heels and tights
|
| Они красят губы ярко синей помадой
| They paint their lips bright blue lipstick
|
| Им больше ни фига от этой жизни не надо
| They don't need a damn thing from this life
|
| И под короткие юбки ветер заносит снег
| And under short skirts the wind brings snow
|
| Припев.
| Chorus.
|
| Твои дела не разрешат двести мобильных систем
| Your affairs will not be allowed by two hundred mobile systems
|
| Ведь у тебя с системами конечно нет проблем
| After all, you certainly have no problems with the systems
|
| Я обыграю тебя в шашки и домино
| I will beat you in checkers and dominoes
|
| И если сильно ты захочешь, покажу тебе кино
| And if you really want, I'll show you a movie
|
| И вот тогда ты заиграешь на зеленой трубе
| And then you will play the green trumpet
|
| Припев.
| Chorus.
|
| Чтобы понравиться тебе я запишусь на айки-до
| To please you, I will sign up for aiki-do
|
| И в магазине на углу куплю зеленое пальто
| And in the store on the corner I'll buy a green coat
|
| Пообещаю быть с тобой я всегда и везде
| I promise to be with you always and everywhere
|
| Ведь у меня с мозгами с детства было несколько проблем,
| After all, I had several problems with my brain since childhood,
|
| Но на этом направлении намечается успех | But success is planned in this direction |