Translation of the song lyrics Wir werden niemals untergehen - Santiano

Wir werden niemals untergehen (original)

Den letzten Kuss nimmt der Wind mit nach Haus
Ein Abschiedslied geht auf die Fahrt mit 'raus
Im Herzen die Liebste, den Kompass im Blick
Und Gott weiß, wir kehren zurück
Wir werden niemals, niemals untergeh’n
Wir werden alle Stürme übersteh'n
Wir werden uns’re Heimat wiederseh’n
Wir werden niemals, niemals untergeh’n
Das Fernweh führt uns ans Ende der Welt
Das Ziel ist das, was uns zusammenhält
So lang keine Seele den Glauben verliert
Gibts nichts, das uns aufhalten wird!
Wir werden niemals, niemals untergeh’n
Wir werden alle Stürme übersteh'n
Wir werden uns’re Heimat wiederseh’n
Wir werden niemals, niemals untergeh’n
Die Sehnsucht trägt uns hinaus
In der Ferne sind wir zuhaus
Doch wie stark die Winde auch weh’n
Wir werden niemals untergeh’n!
Wir werden niemals, niemals untergeh’n
Wir werden alle Stürme übersteh'n
Wir werden uns’re Heimat wiederseh’n
Wir werden niemals, niemals untergeh’n
Die Sehnsucht trägt uns hinaus
In der Ferne sind wir zuhaus
Doch wie stark die Winde auch weh’n
Wir werden niemals untergeh’n!
Wir werden niemals untergeh’n!

Wir werden niemals untergehen (translation)

The wind takes the last kiss home
A farewell song goes with 'out' on the ride
In the heart the loved one, the compass in sight
And God knows we're coming back
We will never, never go under
We will survive all storms
We will see our homeland again
We will never, never go under
Wanderlust takes us to the end of the world
The goal is what holds us together
As long as no soul loses faith
Ain't nothing gonna stop us!
We will never, never go under
We will survive all storms
We will see our homeland again
We will never, never go under
The longing carries us out
In the distance we are at home
But no matter how strong the wind blows
We will never go down!
We will never, never go under
We will survive all storms
We will see our homeland again
We will never, never go under
The longing carries us out
In the distance we are at home
But no matter how strong the wind blows
We will never go down!
We will never go down!