| Die Wellen wiegen uns, doch schlafe nicht
| The waves are cradling us, but don't sleep
|
| Im Morgenlicht sind wir da, du und ich
| In the morning light we are there, you and me
|
| Such mit am Horizont den Weg nach Haus
| Search the way home on the horizon
|
| Und gib nicht auf, wir sind stark, du und ich
| And don't give up, we are strong, you and me
|
| Siehst du das ferne Licht, wir sind schon nah
| Do you see the distant light, we are already close
|
| Glaube mir, bald sind wir da
| Believe me, we'll be there soon
|
| Ich bring dich heim
| I'll take you home
|
| Durch tausend Meilen Einsamkeit
| Through a thousand miles of solitude
|
| Ich bring dich heim
| I'll take you home
|
| Ist unser Weg auch noch so weit
| Even if our way is so far
|
| Zurück nach Haus
| Back home
|
| Zurück, wo deine Liebsten sind
| Back where your loved ones are
|
| Ich bring dich heim
| I'll take you home
|
| Ich bring dich heim
| I'll take you home
|
| Zurück nach Haus
| Back home
|
| Schließ deine Augen nicht, komm, sieh mich an
| Don't close your eyes, come and look at me
|
| Und denk daran, ich bin hier nur für dich
| And remember, I'm only here for you
|
| Schleicht sich die Nacht zu dir und wirbt um dich
| The night sneaks up to you and woos you
|
| Verlass mich nicht, wir sind stark, du und ich
| Don't leave me, we are strong, you and me
|
| Kannst du den Morgen sehen, er ist schon nah
| Can you see the morning, it's already near
|
| Glaube mir, bald sind wir da
| Believe me, we'll be there soon
|
| Ich bring dich heim
| I'll take you home
|
| Durch tausend Meilen Einsamkeit
| Through a thousand miles of solitude
|
| Ich bring dich heim
| I'll take you home
|
| Ist unser Weg auch noch so weit
| Even if our way is so far
|
| Zurück nach Haus
| Back home
|
| Zurück, wo deine Liebsten sind
| Back where your loved ones are
|
| Ich bring dich heim
| I'll take you home
|
| Ich bring dich heim
| I'll take you home
|
| Zurück nach Haus
| Back home
|
| Ich bring dich heim
| I'll take you home
|
| Die Wellen wiegen uns, doch schlafe nicht
| The waves are cradling us, but don't sleep
|
| Im Morgenlicht sind wir da, du und ich
| In the morning light we are there, you and me
|
| Spürst du den Wind, er fährt dir sacht durchs Haar
| Do you feel the wind, it gently blows through your hair
|
| So gib nicht auf, bald sind wir da
| So don't give up, we'll be there soon
|
| Ich bring dich heim
| I'll take you home
|
| Durch tausend Meilen Einsamkeit
| Through a thousand miles of solitude
|
| Ich bring dich heim
| I'll take you home
|
| Ist unser Weg auch noch so weit
| Even if our way is so far
|
| Zurück nach Haus
| Back home
|
| Zurück, wo deine Liebsten sind
| Back where your loved ones are
|
| Ich bring dich heim
| I'll take you home
|
| Ich bring dich heim
| I'll take you home
|
| Zurück nach Haus
| Back home
|
| Ich bring dich heim
| I'll take you home
|
| Ich bring dich heim
| I'll take you home
|
| Ich bring dich heim
| I'll take you home
|
| Zurück nach Haus | Back home |