Song information On this page you can read the lyrics of the song Weh mir , by - Santiano. Release date: 22.10.2015
Song language: German
Weh mir(original) |
| Mondlicht zerfließt |
| Hüllt dich ein in seinem Glanz |
| Zart klingt dein Lied |
| Und die Stille erwacht zum Tanz |
| Was mich hergeführt, entschwindet |
| Was ich war, ist längst vergang’n |
| Ich steh verlor’n |
| In dem Zauber von dir gefang’n |
| Weh mir, oh weh |
| Bin auf ewig dir verfall’n |
| Wohin du gehst |
| Dorthin folge ich deinem Bann |
| Weise den Weg |
| Sei es auch mein Untergang |
| Dein Wunsch gescheh |
| Weh mir, oh weh |
| Weh mir, oh weh |
| Lautlos gewähnt |
| Liegt ein Schleier längst auf mir |
| Ach, wer ihn trägt |
| Dessen Seelen gilt ewig dir |
| Aus dem Dunkel aufgestiegen |
| Das dich sonst vor mir verbirgt |
| So steh ich hier |
| Ich bin dein, was auch kommen wird |
| Weh mir, oh weh |
| Bin auf ewig dir verfall’n |
| Wohin du gehst |
| Dorthin folge ich deinem Bann |
| Weise den Weg |
| Sei es auch mein Untergang |
| Dein Wunsch gescheh |
| Weh mir, oh weh |
| In deine Arme sink ich hin |
| Und die Wellen um uns seh’n |
| Was sich Leben lang geweicht |
| Für immer |
| Meine Seele folgte nach |
| Und der Spiegel hält ihn glatt |
| Von dein Winden zart gestreift |
| Für immer |
| Mondlicht zerfließt |
| Hüllt dich ein in seinem Glanz |
| Zart klingt dein Lied |
| Und die Stille erwacht zum Tanz |
| Weh mir, oh weh |
| Bin auf ewig dir verfall’n |
| Wohin du gehst |
| Dorthin folge ich deinem Bann |
| Weise den Weg |
| Sei es auch mein Untergang |
| Dein Wunsch gescheh |
| Weh mir, oh weh |
| Weh mir, oh weh |
| (translation) |
| moonlight melts away |
| Envelops you in its splendor |
| Your song sounds tender |
| And the silence awakens to dance |
| What brought me here disappears |
| What I was is long gone |
| I'm lost |
| Caught in your magic |
| Pain me oh pain |
| I'm forever in love with you |
| Where are you going |
| There I follow your spell |
| show the way |
| Be it my downfall too |
| your wish be done |
| Pain me oh pain |
| Pain me oh pain |
| Expected to be silent |
| A veil lies on me for a long time |
| Ah, who wears it |
| His soul is yours forever |
| Risen from the dark |
| That usually hides you from me |
| So I stand here |
| I am yours, whatever is to come |
| Pain me oh pain |
| I'm forever in love with you |
| Where are you going |
| There I follow your spell |
| show the way |
| Be it my downfall too |
| your wish be done |
| Pain me oh pain |
| I sink into your arms |
| And see the waves around us |
| What has given way throughout life |
| Forever |
| My soul followed |
| And the mirror keeps it smooth |
| Gently touched by your winds |
| Forever |
| moonlight melts away |
| Envelops you in its splendor |
| Your song sounds tender |
| And the silence awakens to dance |
| Pain me oh pain |
| I'm forever in love with you |
| Where are you going |
| There I follow your spell |
| show the way |
| Be it my downfall too |
| your wish be done |
| Pain me oh pain |
| Pain me oh pain |