
Date of issue: 18.10.2018
Record label: Universal Music
Song language: Deutsch
Du machst mir Mut(original) |
Es brechen harte Zeiten an |
Der nächste Winter, er wird lang |
Sein kalter Atem naht |
So schnell heran |
Gemeinsam halten wir ihm stand |
Du machst mir Mut in dieser Zeit |
Du machst mir Mut in dieser Zeit |
Du bist mein Anker in der Dunkelheit |
Du machst mir Mut in dieser Zeit |
Da ziehen schwarze Wolken auf |
Über die dunkle See hinaus |
Da hat sich längst ein Sturm |
Zusammengebraut |
Gemeinsam halten wir ihn auf |
Du machst mir Mut in dieser Zeit |
Du machst mir Mut in dieser Zeit |
Und ist sonst keine Hoffnung weit und breit |
Du machst mir Mut in dieser Zeit |
Egal wie tief die Not |
Welches Schicksal droht |
Es wird auch morgen weitergehen |
Was immer kommen mag |
Mit dem neuen Tag |
Zu zweit können wir bestehen |
Und dem Sturm ins Auge sehen |
Wenn keiner den Verstand behält |
Sich niemand Not und Elend stellt |
Wenn kaum ein Mensch noch sieht |
Was wirklich zählt |
Dann bringst du Licht in meine Welt |
Du machst mir Mut in dieser Zeit |
Du machst mir Mut in dieser Zeit |
Und wenn die ganze Welt verloren scheint |
Du machst mir Mut in dieser Zeit |
Du machst mit Mut in dieser Zeit |
(translation) |
Hard times are coming |
The next winter will be long |
His cold breath is approaching |
Approaching so fast |
Together we can withstand it |
You give me courage during this time |
You give me courage during this time |
You are my anchor in the dark |
You give me courage during this time |
Then black clouds gather |
Beyond the dark sea |
There's been a storm for a long time |
concocted |
Together we will stop him |
You give me courage during this time |
You give me courage during this time |
And otherwise there is no hope far and wide |
You give me courage during this time |
No matter how deep the need |
What fate awaits |
It will also continue tomorrow |
Whatever may come |
With the new day |
Together we can survive |
And face the storm |
When no one keeps their minds |
No one faces need and misery |
When hardly anyone sees |
What really matters |
Then you bring light into my world |
You give me courage during this time |
You give me courage during this time |
And when the whole world seems lost |
You give me courage during this time |
You do with courage during this time |
Name | Year |
---|---|
Tanz mit mir ft. Santiano | 2018 |
Ihr sollt nicht trauern | 2018 |
Wellerman | 2021 |
Tri Martolod | 2011 |
Wieder auf See (Wish You Were Here) | 2011 |
Mädchen von Haithabu | 2018 |
Salz auf unserer Haut | 2013 |
Johnny Boy | 2015 |
Liekedeeler | 2018 |
Das Mädchen und die Liebe ft. Santiano | 2017 |
Es gibt nur Wasser | 2011 |
Sturmgeboren | 2015 |
Was du liebst | 2021 |
Santiano | 2011 |
So still mein Herz ft. Santiano, Oomph! | 2016 |
Brüder im Herzen | 2018 |
Marie | 2013 |
Frei wie der Wind | 2011 |
Minne ft. Santiano | 2013 |
Ich bring dich heim | 2018 |