Lyrics of Vorwort - Samy Deluxe

Vorwort (original)

«Meine Damen und Herren»
Yeah!
Auftritt.
Ich hör mich nicht.
Ist das Mikrofon an?
Ah
Auftritt, Baus-Shit, brauch nicht battlerappen
Jeder, der sich King nennt, soll sich dringend an mei’m Level messen
Hobby-Philosoph statt Promi-Idiot
Press Start, jetzt da, oh mein Gott, wie bin ich froh
Wurd' als Teenager bekannt, keine Maske so wie Cro
Alle starren in meinen Käfig, lass den Affen ausm Zoo (Blanko)
Ich brauch' kein' Kaffee und kein Koks
Plus ich fütter' mein Ego nur noch mit Wasser und mit Brot
Ich bin entspannt unterwegs so wie Buddhisten-Touristen
Fahr' nach Hollywood, um ihn' an die Kulissen zu pissen
Zwanzig Jahre hinter mir, schaff’s noch hundert länger
Ich und mein Mikrofon sind unzertrennbar, keine Unterhändler
Mittelfinger für Mittelmänner
Kam Sieben-Sieben auf die Welt, 19. Dezember
Grundgütiger, was daraus wurd', ein untypischer
Zynischer Lyriker, fühlt ihr das?
Könnt ihr das fühlen?
Setzt' einen drauf, sogar wenn der Raum schon brennt (ha)
Leute warten auf 'n Gänsehaut-Moment (ha)
Das hat’s noch nie gegeben, ihr hört dies' Album an
Es kommt euch vor als hättet ihr grad die Biografie gelesen
Und warum solltet ihr euch mit weniger zufrieden geben
Als mit mir in meiner Bestform — «yes yes yoa»
Was würd'st du sagen, wenn du nur noch einmal die Chance hättest
Berühmte letzte Worte, egal, was die Konsequenz ist
«Berühmte letzte Worte»

(translation)

"Ladies and gentlemen"
Yeah!
appearance.
I can't hear myself.
Is the microphone on?
Ah
Appearance, construction shit, don't need battle rapping
Anyone who calls themselves King should urgently measure themselves against my level
Hobby philosopher instead of celebrity idiot
Press start, now there, oh my god, how glad I am
Became known as a teenager, no mask like Cro
Everyone stares into my cage, let the monkey out of the zoo (blank)
I don't need coffee or coke
Plus I only feed my ego with water and bread
I'm relaxed on the road like Buddhist tourists
Drive to Hollywood to piss him on the sets
Twenty years behind me, make it a hundred more
Me and my mic are inseparable, no negotiators
Middle fingers for middle men
Came into the world seven-seven, December 19th
Kind, what became of it, an atypical one
Cynical poet, do you feel that?
can you feel that
Put one on it, even if the room is already on fire (ha)
People are waiting for a goosebump moment (ha)
It's never happened before, you're listening to this album
It feels like you've just read the biography
And why should you settle for less
When with me at my best — «yes yes yoa»
What would you say if you only had one more chance
Famous last words, no matter what the consequence
"Famous Last Words"