Song information On this page you can find the lyrics of the song Unterwegs, artist - Samy Deluxe. Album song So Deluxe so Glorious, in the genre Иностранный рэп и хип-хоп
Date of issue: 03.11.2005
Record label: Hamburgs Finest
Song language: Deutsch
Unterwegs(original) |
Yeah, dies hier ist wie, MTV Cribs, zum hören |
Ich nehm euch mit an' Ort des Geschehens, komm rein |
Yeah, willkommen auf unser' Etage |
Hier ist das Hauptquartier und hier verbring wir unsere Tage |
Das heißt, wenn wir nicht unterwegs sind sieben Tage die Woche |
Wir machen alles hier, Rappen, Beats, Schlafen und Kochen |
Warten und hoffen, dass sich all die Arbeit bewährt |
Und der Musikmarkt ist schlecht, deshalb arbeit ich mehr |
Und sag euch nicht mehr, da gibt’s nicht viel zu erklären |
Ich mach 'n Move so versuch so mein Team zu ernähren |
Und das Ziel ist jetzt näher, grad schien es noch fern |
Dies ist kein Funrap aus Hamburg, Digga, dies hier ist ernst |
Dies hier ist mehr als nur Reime und Beats |
Wir machen mehr als die meisten MCs (Deluxe Records Let’s Gooooo) |
Und ganz egal wie viel Scheine es gibt |
Musik wird immer das sein, was ich lieb |
Und investier meine Zeit, in die Details |
Denn jedes Wort ist wichtig |
Wir hab’n die Segel gehisst und der Kurs ist richtig |
Oh, aha, aha, sieh wir haben lange gebraucht |
Gab paar Pannen und Staus |
Jetzt sind wir da, dreh die Anlage auf, und zwar laut |
Yeah, aha, aha, sieh dies ist einfach der Ort, einfach das Camp |
Sieh uns zu wie wir vorbeifahr’n im Van und sag damn! |
Langsam ist die Sache strukturiert |
Wir hab’n Produkte hier und alles funktioniert |
Yeah, von letztes Jahr bis jetzt war es schon 'n guter Sprung |
Und Headliners reißen hier jetzt grade das Ruder rum |
Mama macht die Buchhaltung, Stick Geschäftboss |
Ist entweder am Handy, oder sitzt vor’m Laptop |
Georgee macht die Artworks, designt hier ein paar Shirts |
Und Dynamite mixt den Shit, den du hier grad hörst |
Oder produziert, er macht nie 'ne Pause |
Scheint er geht nie nach Hause |
Wer weiß wie viel Beats ich brauche |
Und Vito ist Merchman |
(translation) |
Yeah, this is like, MTV Cribs, to listen to |
I'll take you to the place of action, come in |
Yeah, welcome to our' floor |
This is headquarters and this is where we spend our days |
That means when we're not on the road seven days a week |
We do everything here, rapping, beats, sleeping and cooking |
Waiting and hoping that all the work will prove itself |
And the music market is bad, so I work more |
And don't say any more, there's not much to explain |
I make a move so try to feed my team |
And the goal is closer now, it just seemed far away |
This isn't a fun rap from Hamburg, Digga, this is serious |
This is more than just rhymes and beats |
We do more than most MCs (Deluxe Records Let's Gooooo) |
And no matter how many bills there are |
Music will always be what I love |
And invest my time in the details |
Because every word is important |
We've hoisted the sails and the course is right |
Oh, aha, aha, see it took us a long time |
There were a few breakdowns and traffic jams |
Here we are, turn the system up, loud |
Yeah, aha, aha, see this is just the place, just the camp |
Watch us as we drive past in the van and say damn! |
Things are starting to get structured |
We have products here and everything works |
Yeah, it's been a good jump from last year to now |
And headliners are turning things around here right now |
Mom does the bookkeeping, Stick business boss |
Is either on the cell phone or sitting in front of the laptop |
Georgee does the artwork, designs a few shirts here |
And Dynamite mixes the shit you're listening to right now |
Or produces, he never takes a break |
Seems he never goes home |
Who knows how many beats I need |
And Vito is merchman |