| Du ziehst an deiner Zigarette
| You drag on your cigarette
|
| Du rauchst mal wieder viel zu viel
| You smoke way too much again
|
| Du weinst mit dir mal wieder um die Wette
| You cry against yourself again
|
| Für einen moment lang ein befreiendes Gefühl
| A liberating feeling for a moment
|
| Die Zeit steht still und die Wolken ziehen nicht vorbei
| Time stands still and the clouds don't pass
|
| Nur ein kleiner Tipp wenn du am Boden bist, dann stell dir vor das Unten Oben
| Just a little tip when you're on the ground, imagine the below above
|
| ist
| is
|
| Du sitzt im Karussell und dir wird ganz schwindelig
| You're sitting on the carousel and you're getting dizzy
|
| Es dreht sich viel zu schnell
| It spins way too fast
|
| Die Tränen fliegen aus deinem Gesicht
| The tears fly from your face
|
| Du suchst denn halt und findest kein und dann stürzt du ab
| You just search and don't find any and then you crash
|
| Und wenn du dann am Boden bist, dann stell dir vor das Unten Oben ist
| And when you are on the ground, imagine that below is above
|
| Du sehnst dich nach Gestern
| You long for yesterday
|
| Möchtest wieder der Mensch von damals sein
| Do you want to be the person you were back then?
|
| Aber dann versuchst dus zu vergessen
| But then you try to forget it
|
| Und schenkst dir noch mal ein ein
| And pour yourself another one
|
| Die Zeit steht still und die Wolken ziehen nicht vorbei
| Time stands still and the clouds don't pass
|
| Nur ein kleiner Tipp wenn du am Boden bist, dann stehl dir vor das Unten Oben
| Just a little tip when you're on the ground, steal from the bottom above
|
| ist
| is
|
| Du sitzt im Karussell und dir wird ganz schwindelig
| You're sitting on the carousel and you're getting dizzy
|
| Es dreht sich viel zu schnell
| It spins way too fast
|
| Die Tränen fliegen aus deinem Gesicht
| The tears fly from your face
|
| Du suchst denn halt und findest kein und dann stürzt du ab
| You just search and don't find any and then you crash
|
| Und wenn du dann am Boden bist, dann stell dir vor das Unten Oben ist
| And when you are on the ground, imagine that below is above
|
| Stell dir vor das Unte Oben ist | Imagine that below is above |