Translation of the song lyrics Hymne - DJ Mixwell, Samy Deluxe

Hymne (original)

Oh, yeah, eins, zwei.
Ferris und samy
Uh-ha, uh-ha, uh-ha, yeah
Checkt das, checkt das!
Yeah, yeah, yeah!
Ferris mc plus samy
Zwei derbe styler, zu zweit noch geiler!
Tätowieren ihre namen auf beats
Was gesagt wird geschehen
Denn wir markieren nix
Sondern bitten dich ganz höflich
Mikro, bühne, scheinwerferlicht
Sind für kleine kinder nicht!
Wir attackieren dich
Mit reim flüssig und fresh
Als wäre es das beck’s auf ex
Und willst du spritzen, wie beim sex
Hat hamburg die tracks
Direkt aus dem bassment
Mehr weed, mehr style, mehr deluxe, mehr entertainement!
Mein rap ist dreckig wie tauben
Kaum zu glauben, dass er fließt, nicht fliegt
Ich stehe auf der bühne
Damit jeder dieser mcs mich sieht
Denn schließlich zieht
Jeder den gleichen schluss
Und zwar, dass wir niveau haben
Das man erstmal erreichen muss
Was man leider nicht kann
Weil keiner kann, was ich kann
Und von den ganzen dichtern
Hören sich die meisten bloß wie reimer an
Heiß!
Wenn ich mich dann mit ferris mc zusammentue
Glüht das mikro.
*schrei*
Wer nach uns rapt nimmt lieber handschuhe!
Wo ein wille ist, ist auch ein weg
Ich gehe geradeaus, nicht schräg!
Ey, jungs und babsis, was geht?
Ich hab durst
Doch keiner scheint mir das wasser zu reichen
Darum setze ich meine zeichen
Die mich hassen erbleichen
Das soll mir nicht reichen!
Rap-tucken müssen zur seite weichen
Ferris zieht mit samy joints über leichen
Yeah, marihuana!
Ferris mc und samsemilia
Mehr weed als dealer
Und zwar intus
Deshalb ist jede bullenrazzia sinnlos
Wir schweigen nicht für gold
Sondern feilen an flows für platin
Bis alle labels ihre schlechten acts
Endlich vom markt ziehen
Und nicht nur rap
Sondern schlager-pop-rock-folklore
Statt weichspüler abführmittel
Statt melodien für millionen
Shorre für die ohren
Nie stop, rückwärts
Nur nach vorn
Denn wir behalten unser ziel im auge
Wie 'n gerstenkorn
Uh-ha!
Dadipdipdadip
Eim$bu$h bassment, ferris mc, samy deluxe
Tropf am mix und an den beats
Mehr weeeeeeeeed!
Ich besorg' marihuana
Auf dem markt der mangelnden legalität
Der suchtbedarf aller art am start hat
Und zwar egal wie spät
Ihr alle seht so gestresst aus
Wie wär's wenn ihr euch 'nen blunt dreht
Und anseht wie wir am bassment endgültig durchdrehen
Vom perfektionswahn
Weil wir vom mucke machen nicht mehr loskommen
Seit wir anfingen
Vielleicht weil wir mit zuviel liebe 'rangehen
Doch deshalb kann uns keiner stoppen
Denn es ist sinnlos
Und die uns stoppen wollen bringen ihr zungen zum rollen
Oder kommen zu besinnung!
Zeit, dass jeder dj seinen 1210er wieder checkt
Bringe ich maximum weder minimum
Noch minimum, frag' meine ex!
Ich bin schmutzig wie dreck
Tanz mit mir oder schaff' dich weg!
Ferris bleibt 'n freak, bis ich daran verreck'
Da ich weder deine füße küsse noch ein arschloch leck'
Zieh' nur ich an meinen fäden
Wie die spinne das netz
Mach' ma' lauter
Bis es deine box zerfetzt
Unser stoff ist raplastig, massig bassig
Und alle wissen’s jetzt
Ja, ihr wisst, dass ein jedermann weiß
Oder solltet zumindest
Wir kicken styles
Wie ihr sie sonst nie wieder findet
Das produkt, dass dieses trio euch bietet
Deluxe freak shit!
Sam und ferris liefern raps und tropf bringt den beat mit
Zum glück nicht der schönste
Aber im posen der größte
Ein aufsteigender übertreiber
Nix für langweiler
Ohne rücksicht auf neider
Tut ferris nie was er soll
Sondern was ich will
Wenn ich extrem abgeh' oder chill'!
Ich freestyle schneller als die beste sekretärin schreibt
Mit mehr inhalt als eure texte
Weil ihr ideenlos seit
Sag' in drei worten
Was ihr in drei strophen sagt
Ich battle dich!
Und ob ihr zu so einem statement stehen könnt
Ich wette nicht!
Da jeder dis gegen mich 'ne lüge ist
Beiße ich zu, früher oder später
Wer behauptet, dass ferris fair ist?
In meinem gericht gibt’s 'nen schlag ins gesicht
Scheiß auf kommunikation
Wer nicht nicht hören will muss fühlen, wie es ist!
Uh-ha!
Dadipdipdadip
Ferris mc, samy… Deluxe, mit tropf am mix
Dynamite deluxe, yeah ihr rapstricher!

Hymne (translation)

Oh yeah one two
Ferris and Samy
Uh-ha, uh-ha, uh-ha, yeah
Check that, check that!
yeah yeah yeah
Ferris mc plus samy
Two rough stylers, even hotter together!
Tattoo their names on beats
What is said will happen
Because we don't mark anything
But ask you very politely
Micro, stage, spotlight
Are not for small children!
We attack you
With rhyme liquid and fresh
As if it were the beck's on ex
And do you want to squirt, like during sex
Does Hamburg have the tracks?
Directly from the bassment
More weed, more style, more deluxe, more entertainment!
My rap is dirty like pigeons
Hard to believe that it flows, not flies
I stand on the stage
So that every one of these mcs sees me
Because finally pulls
Everyone the same conclusion
Namely, that we have level
What you have to achieve first
Unfortunately you can't
Because no one can do what I can
And all the poets
Most just sound like rhymer
Hot!
If I then team up with ferris mc
Does the mic glow.
*Scream*
Whoever raps after us prefers gloves!
Where there is a will, there's a way
I go straight, not diagonally!
Hey guys and babsis, what's up?
I am thirsty
But nobody seems to hold a candle to me
That's why I make my mark
Those who hate me turn pale
That's not enough for me!
Rap thugs have to step aside
Ferris pulls over corpses with samy joints
Yeah, marijuana!
Ferris mc and samsemilia
More weed than dealer
And indeed inside
That's why every cop raid is pointless
We are not silent for gold
But honing flows for platinum
Until all labels their bad acts
Finally withdraw from the market
And not just rap
But schlager-pop-rock-folklore
Laxatives instead of fabric softeners
Instead of melodies for millions
Shore for the ears
Never stop, backwards
Only forward
Because we keep our goal in mind
Like a barleycorn
Uh-ha!
dadipdipdadip
Eim$bu$h bassment, ferris mc, samy deluxe
Drip on the mix and on the beats
More weeeeeeeeed!
I'll get marijuana
In the market of lack of legality
Who has all kinds of addiction needs at the start
And it doesn't matter how late
You all look so stressed
How about you roll a blunt
And look how we finally go crazy on the bassment
From the obsession with perfection
Because we can't get away from making music anymore
since we started
Maybe because we approach it with too much love
But that's why nobody can stop us
Because it's pointless
And those who want to stop us make their tongues roll
Or come to your senses!
Time for every dj to check their 1210s again
I bring maximum neither minimum
Just a minimum, ask my ex!
I'm dirty as dirt
Dance with me or get away!
Ferris stays a freak until I die from it
Since I neither kiss your feet nor lick an asshole
I'm the only one pulling my threads
Like the spider the web
Make me louder
Until it shreds your box
Our material is rap-heavy, massively bassy
And everyone knows now
Yes, you know that everyone knows
Or at least you should
We kick styles
Like you'll never find again
The product that this trio offers you
Deluxe freak shit!
Sam and ferris deliver raps and tropf brings the beat
Luckily not the prettiest
But in posing the greatest
A rising exaggerator
Nothing for bores
Regardless of envious people
Ferris never does what it's supposed to
But what I want
When I go extreme or chill!
I freestyle faster than the best secretary writes
With more content than your texts
Because you're unimaginative
Say in three words
What you say in three stanzas
I battle you!
And whether you can stand by such a statement
I bet not!
Because every dis against me is a lie
I'll bite, sooner or later
Who says ferris is fair?
In my court there's a slap in the face
Fuck communication
If you don't want to hear it, you have to feel what it's like!
Uh-ha!
dadipdipdadip
Ferris mc, samy... deluxe, with drip on mix
Dynamite deluxe, yeah you rappers!