Translation of the song lyrics Deine Lieblingsstecher - Samy Deluxe

Deine Lieblingsstecher (original)

SIDO & HARRIS:
Yeah was los?
Ich bin’s Sido!
Yo, ich bin Harry!
Und wir sind — Deine LieblingsRapper
Und ihr hört grad Samy Deluxe & Illo the Shit — Deine LieblingsStecher
SAM:
Yep, das sind wir man ey!
Hey Baby komm bleib mal kurz stehen
Wir ham uns schon längere Zeit nicht gesehen
Und ich wollte fragen was bei dir gerade so geht
Wollte fragen was heute abend so geht
Hört zu — ich seh dich vorbei gehen mit dein’m sexy arsch
Mein Blick sagt alles meine Masche ist durchschaubarer als PlexiGlas
Und deshalb rap ich für dich 16 Bars
Und garantier' dir damit echt nen Spaß, kein Plan in wessen Bett du lagst
Und, was du wo mit wem alles schon erlebt hast
Doch alles garkein Thema hier wird alles noch extremer, denn
Ich befriedige dich 1, 2 Runden
Die sich länger ziehen über 2, 3 stunden
Aus 2, 3 Stunden werden 3, 4 Tage
4, 5 Leute die schon nach uns hier fragen
5, 6 Stellungen in einer Runde sind Minimum
6, 7 Orgasmen müssen reichen baby spinn nicht rum
7, 8 Tage nicht gesehen und du rufst mich an
8, 9 Minuten lang sagst du mir dann wie gut ich war
9.10uhr bist du bei mir Baby genieß es besser
Nenn' mich Samy oder nenn' mich einfach nur «Dein Lieblingsstecher»
Und komm komm Baby bleib mal kurz stehen
Wir ham uns schon längere Zeit nicht gesehen
Und ich wollte fragen was bei dir gerade so geht
Wollte fragen was heute abend so geht — bleib doch mal kurz stehen
ILLO:
Anstatt einfach weiterzugehen
Und ich den Arsch schauen muss und mir riskier den Hals zu verdreh’n
Baby, dein Körper ist ein Phenomän — schau dich nur an
An dir stimmt jedes Detail, doch was dir fehlt ist ein Mann
Und ich weiß du bist enttäuscht von den Typen die du bis jetzt hattest
Nach einer Nacht mit mir wird klar sein dass du Recht hattest
Mit Männern Pech hattest, bis jetzt nur schlechten Sex hattest
Kein Plan von den Dingen die ich jetzt mit dir im Bett mache
Und du wirst auf deine Kosten kommen, glaub es mir
Morgen stehst du auf und denkst all das hier sei im Traum passiert
Denn keiner ist so austrainiert, keiner von ihnen nimmt’s auf mit mir
Keiner hat so akribisch die Körper von soviel’n Frauen studiert
Hat soviel ausprobiert und kennt deine Bedürfnisse
Trotzdem wird unsere Beziehung wahrscheinlich deine Kürzeste
Doch sei nicht eingeschnappt, entspann' dich und genieß es besser
Nenn' mich Illo oder nenn' mich einfach nur «Dein Lieblingsstecher»
Aber komm komm Baby bleib mal kurz stehen
Wir ham uns schon längere Zeit nicht gesehen
Und ich wollte fragen was bei dir gerade so geht
Wollte fragen was heute abend so geht — bleib doch mal kurz stehen

Deine Lieblingsstecher (translation)

SIDO & HARRIS:
Yeah what's up?
It's Sido!
Yo, I'm Harry!
And we are — your favorite rappers
And you're listening to Samy Deluxe & Illo the Shit — your favorite guys
SAM:
Yep, that's us man ey!
Hey baby, stop for a second
We haven't seen each other for a long time
And I wanted to ask what's going on with you right now
Wanted to ask what's going on tonight
Listen — I see you walking by with your sexy ass
My look says it all my mesh is more transparent than PlexiGlas
And that's why I rap 16 bars for you
And guarantee you real fun with it, no plan whose bed you were lying in
And what you have already experienced where with whom
But everything is not an issue here, everything is even more extreme, because
I please you 1, 2 rounds
The longer pull over 2, 3 hours
2 or 3 hours become 3 or 4 days
4, 5 people who are already asking about us here
5, 6 positions in a round is minimum
6, 7 orgasms have to be enough baby don't be silly
7, 8 days no see and you call me
Then for 8, 9 minutes you tell me how good I was
9.10am you're with me baby better enjoy it
Call me Samy or just call me «your favorite stud»
And come on baby stop for a moment
We haven't seen each other for a long time
And I wanted to ask what's going on with you right now
Wanted to ask what's going on tonight — stop for a moment
ILLO:
Instead of just moving on
And I have to look my ass and risk twisting my neck
Baby, your body is a phenom — just look at you
Every detail is right about you, but what you lack is a man
And I know you're disappointed in the guys you've had so far
After a night with me it will be clear that you were right
Had bad luck with men, only had bad sex until now
No plan of the things I'm doing in bed with you now
And you'll get your money's worth, believe me
You wake up tomorrow and think all of this happened in a dream
Because nobody is that trained, none of them can take on me
Nobody has studied the bodies of so many women so meticulously
Has tried so much and knows your needs
Still, our relationship will probably be your shortest
But don't be upset, relax and better enjoy it
Call me Illo or just call me «your favorite stud»
But come on baby stop for a second
We haven't seen each other for a long time
And I wanted to ask what's going on with you right now
Wanted to ask what's going on tonight — stop for a moment