Translation of the song lyrics Boys sind back - Samy Deluxe

Boys sind back (original)

Was wollt ihr machen, yo die Boys sind back
Hier in der Stadt, auf der Bühne mit den neusten Tracks
Samy Und es ist Fakt, dies ist mehr als nur deutscher Rap
Deluxe Dies hier ist Weltklasse Flow, eure Boys sind back
Passt auf, ich schlaf nie, bin am Tach munter, ich bin nachts munter
Boys Deshalb geht mein Shit auch nicht so wie deiner den Bach runter
Sind Dummer Wichser tu nicht so als wärst du hier der harte mc
Back Du bist klein wie Marc Terenzie, wir zwei sind wie smart und Bentley
Dies hier ist ne andere klasse nicht zu vergleichen, für dich
Nicht zu erreichen man, ich spitt vom feinsten und ich
Mache Kunst im studio und live bei der Show
In tipp, wie du nach oben kommst lass deine scheiße auf Klo
Und press sie nicht auf platten, al ihr lächerlichen Affen könnt nix
Ich stell jeden dieser Rapper hier in Schatten, und spitt
Bis ich irgendwann ma tot in mein Grab lieg
Ich brauch kein Bodyquart brauch kein Koka für partys
Alle Ich füll mich auch so sicher, ich fühl mich auch so high
Samy Man der Typ ist so nice, man der Typ ist so drrrrrrrrreist
Deluxe Mit dem rollendem «R», die Leute wollen noch mehr, gib die goldenen her
Boys Ich hab noch platz an der wand, ihr habt es langsam erkannt
Sind Ich bin der gottverdammte man im land, Fuck mich nicht ab
Back Ihr Rapper redet und redet alles nur papalapap
Ich spitte Perfekt deshalb bin ich bald Top of the Pops
Und, ja es ist unglaublich aber war
Ich hab es euch schon immer gesagt, jetzt bin ich da
Da wo all die andern Rapper nicht seit
Macht euch bereit, dies ist Deluxe zeit
Die Boys sind back
Was wollt ihr machen, yo die Boys sind back
Hier in der Stadt, auf der Bühne mit den neusten Tracks
Und es ist Fakt, dies ist mehr als nur deutscher rap
Dies ist Deluxe Records baby, eure Boys sind back
Und ich hab Flows da, runder als ne Pizza Mutterficker
Boys Jetzt wird’s bitter, all ihr stricher seit hier nirgendwo mehr sicher
Sind Weil ich Hits hab die ihr nicht habt
Was ich hab ist was ihr nicht habt
Back Nämlich Charisma, Talent und Mittelfinger für euch Wichser
Es ist nichts wahr was ihr redet
Ihr Redet aber es bringt nichts
Hated aber es bringt nichts
Ihr werdet nicht wie Deluxe
Ich nehm auf euch keine Rücksicht, gebe einfach ein fick
Ich ignorier euch ich tu so als gebe es euch gar nicht wirklich
Ihr nehmt euch alle zu wichtig
Seit nicht auf diesem Level
Ich schreib’s auf diesen Zettel
Scheiß auf ein Riesen Battel
Bleib einfach hier der beste
Und Rap euch in grund und boden
Alle Mit mehreren hundert Strophen
Und ficke euch dummen Idioten
Es ist ganz egal wie, egal wo und egal wann
Samy Gib mir nur das Mic und mach das scheiß instrumental an
Deluxe Ja man, dies ist das Level auf dem es spaß macht, Tag, Nacht
Boys Ganz egal welcher ort und egal was
Und egal welches Datum, ich Top deine Erwartung
Sind Stopp deine Vermarktung, hock bei Stefan Raab rum
In riesen Shows, mehr freestyle flow, und was ist mit diesem Typen los
Back Wenn du heut nacht noch schein willst dann lass mich nicht ans Mikrophone
Ihr Jungs nehmt Kokain auf Klo, sagt natürlich ist nicht so
Doch ich sach türlicht, türlicht als wäre dies hier das Lied von BO
Mein ganzen Team ist so, konsequent, Riegeeros, Fuck it whatdedilio???
Die Boys sind back
Was wollt ihr machen Deutschland eure Boys sind back
Boys Was wollt ihr machen Switzerland eure Boys sind back
Was wollt ihr machen Österreich eure Boys sind back
Sind Was willst du machen Monroe dein Boy ist back

Boys sind back (translation)

What do you wanna do, yo the boys are back
Here in town, on stage with the latest tracks
Samy And it's a fact, this is more than just German rap
Deluxe This is world class flow, your boys are back
Look out, I never sleep, I'm alert at the tach, I'm alert at night
Boys That's why my shit doesn't go down the drain like yours
Are dumb wankers don't pretend you're the hard mc here
Back You are small like Marc Terenzie, the two of us are like smart and Bentley
This here is another class not to compare for you
Cannot be reached, I spit at its best and I
Make art in the studio and live at the show
In tip how to get upstairs leave your shit on the toilet
And don't flatten them, you ridiculous monkeys can't do anything
I put every one of these rappers in the shade and spit
Until someday I lie dead in my grave
I don't need a bodyquart, don't need a coca for parties
All I feel so sure too, I feel so high too
Samy Man the guy is so nice, man the guy is so drrrrrrrrtravelling
Deluxe With the rolling «R», people want more, give me the golden ones
Boys I still have space on the wall, you've slowly recognized it
Are I the goddamn man in the country, don't fuck me off
Back Your rapper just talks and talks papalapap
I spit perfect so I'll be top of the pops soon
And, yes, it's unbelievable but it was
I've always told you so, now I'm here
Where all the other rappers haven't been since
Get ready, this is Deluxe time
The boys are back
What do you wanna do, yo the boys are back
Here in town, on stage with the latest tracks
And it's a fact, this is more than just German rap
This is Deluxe Records baby, your boys are back
And I have flows there, rounder than a pizza motherfucker
Boys Now it's getting bitter, all you hustlers are no longer safe anywhere here
Because I have hits that you don't have
What I have is what you don't have
Back Namely charisma, talent and middle finger for you jerks
Nothing is true what you say
You talk but it's no use
Hated but it's no use
You will not like Deluxe
I don't care about you, just give a fuck
I ignore you I pretend you don't really exist
You all take yourselves too seriously
Don't be at this level
I'll write it on this note
Fuck a giant battel
Just stay here the best
And rap you to the ground
All with several hundred stanzas
And fuck you stupid idiots
It doesn't matter how, it doesn't matter where, and it doesn't matter when
Samy Just give me the mic and turn on the fucking instrumental
Deluxe Yes man, this is the level where it's fun, day, night
Boys No matter where and no matter what
And whatever the date, I top your expectation
Are stop your marketing, sit around with Stefan Raab
In big shows, more freestyle flow, and what's up with this guy
Back If you still want to show up tonight then don't let me to the microphone
You guys take cocaine in the toilet, says of course it's not like that
But I'm really, really, really, like this is the song by BO
My whole team is like that, consistent, Riegeeros, fuck it whatdedilio???
The boys are back
What do you want to do Germany your boys are back
Boys What do you want to do Switzerland your boys are back
What do you want to do Austria your boys are back
Are What do you want to do Monroe your boy is back