
Date of issue: 16.08.2018
Record label: Saltatio Mortis
Song language: Deutsch
Mittelalter(original) |
Ich weiß noch, wie es war |
Bei uns gings Tagelang nur |
Bam-bam-bam-bam-bam-bam |
Wie kurz die Nacht auch war |
Am nächsten Morgen hieß es |
Bam-bam-bam-bam-bam-bam |
Doch heute gehts nicht mehr so gut |
Die Augen dick, dafür dünn das Blut |
Der Typ im Spiegel sieht so aus |
Als war er spät zu Haus |
Der Kopf tut weh, was für 'ne Nacht |
Was hat das Mittelalter nur aus uns gemacht? |
Genug geweint, jetzt wird gelacht! |
Wir tanzen bis der Tag erwacht |
Die Sonne geht auf |
In meinen Kopf hör ich nur |
Bam-bam-bam-bam-bam-bam |
Mein Herz hat wohl 'nen Schluckauf |
Und schlägt nur |
Bam-bam-bam-bam-bam-bam |
Zu viele Sorgen lohnen nicht |
Es macht nur Falten im Gesicht |
Mein Spiegelbild wirkt blass und dünn |
Ich leg mich besser hin |
Der Kopf tut weh, was für 'ne Nacht |
Was hat das Mittelalter nur aus uns gemacht? |
Genug geweint, jetzt wird gelacht! |
Wir tanzen bis der Tag erwacht |
Der Kopf tut weh, was für 'ne Nacht |
Was hat das Mittelalter nur aus uns gemacht? |
Genug geweint, jetzt wird gelacht! |
Wir tanzen bis der Tag erwacht |
Und bist du mal wieder versackt |
Und wenn im Laib der letzte Knochen knackt |
Wird nicht geweint, sondern gelacht |
Wir tanzen bis der Tag erwacht |
Der Kopf tut weh, was für 'ne Nacht |
Was hat das Mittelalter nur aus uns gemacht? |
Genug geweint, jetzt wird gelacht! |
Wir tanzen bis der Tag erwacht |
Der Kopf tut weh, was für 'ne Nacht |
Was hat das Mittelalter nur aus uns gemacht? |
Genug geweint, jetzt wird gelacht! |
Wir tanzen bis der Tag erwacht |
(translation) |
I still remember how it was |
We only went for days |
Bam-bam-bam-bam-bam-bam |
No matter how short the night was |
It was said the next morning |
Bam-bam-bam-bam-bam-bam |
But today it's not going so well |
The eyes are big, but the blood is thin |
The guy in the mirror looks like this |
As if he was home late |
My head hurts, what a night |
What have the Middle Ages made of us? |
Enough crying, now let's laugh! |
We dance until the day awakens |
None |
I only hear in my head |
Bam-bam-bam-bam-bam-bam |
My heart seems to be hiccupping |
And only hits |
Bam-bam-bam-bam-bam-bam |
Too many worries are not worth it |
It just makes faces wrinkle |
My reflection looks pale and thin |
I better lie down |
My head hurts, what a night |
What have the Middle Ages made of us? |
Enough crying, now let's laugh! |
We dance until the day awakens |
My head hurts, what a night |
What have the Middle Ages made of us? |
Enough crying, now let's laugh! |
We dance until the day awakens |
And have you failed again? |
And when the last bone in the loaf cracks |
Is not crying, but laughing |
We dance until the day awakens |
My head hurts, what a night |
What have the Middle Ages made of us? |
Enough crying, now let's laugh! |
We dance until the day awakens |
My head hurts, what a night |
What have the Middle Ages made of us? |
Enough crying, now let's laugh! |
We dance until the day awakens |
Name | Year |
---|---|
My Mother Told Me | 2021 |
Ein Wort fliegt wie ein Stein ft. Saltatio Mortis | 2018 |
Finsterwacht ft. Blind Guardian | 2024 |
IX | 2013 |
Loki | 2020 |
Dorn im Ohr | 2018 |
Rattenfänger | 2015 |
Wo sind die Clowns? | 2015 |
Wachstum über alles | 2013 |
Löwenherz | 2020 |
Pack ft. Saltatio Mortis | 2021 |
Heimdall | 2018 |
Unsere Zeit | 2020 |
Nachts weinen die Soldaten | 2015 |
Brot und Spiele | 2018 |
Große Träume | 2018 |
Veitstanz | 2013 |
Choix Des Dames | 2013 |
Maria | 2015 |
Rastlos | 2013 |