| Ich bin Heimdall, siebter der Götter
| I am Heimdall, seventh of the gods
|
| Sieben Söhne kennt Gjallarhorn
| Gjallarhorn knows seven sons
|
| Sprech' mit den Winden und sehe im Dunkeln
| Talk to the winds and see in the dark
|
| Im Fleisch uns’rer Feinde bin ich der Dorn
| I am the thorn in the flesh of our enemies
|
| Neun Müttern bin ich gebor’n
| I was born to nine mothers
|
| Neun Schwestern bin ich der Sohn
| I am the son of nine sisters
|
| Bin Hüter der Götter, Wächter der Brücke
| Am keeper of the gods, keeper of the bridge
|
| Am Abgrund des Himmels da steht mein Thron
| At the abyss of heaven there stands my throne
|
| Am Ende der Zeiten werden wir streiten
| At the end of time we will fight
|
| Mit Feuer, Eis und mit Blut
| With fire, ice and blood
|
| Wenn Welten verbrennen und Götter vergeh’n
| When worlds burn and gods perish
|
| Stirbt mit uns der Hass und die Wut
| Hate and anger die with us
|
| Höre Loki, Freund aller Riesen
| Listen to Loki, friend of all giants
|
| Ich sehe dich und deine Saat
| I see you and your seeds
|
| Mein Auge sieht alles, erkennt dein Wesen
| My eye sees everything, recognizes your essence
|
| Und lasse dich zahlen für den Verrat
| And make you pay for the betrayal
|
| Neun Welten wirst du verbrennen
| You will burn nine worlds
|
| Neun Fesseln sind für dich gemacht
| Nine shackles are made for you
|
| Die Saat deiner Lenden bringt uns das Ende
| The seed of your loins brings us the end
|
| Tod und Verderben und ewige Nacht
| Death and destruction and eternal night
|
| Am Ende der Zeiten werden wir streiten
| At the end of time we will fight
|
| Mit Feuer, Eis und mit Blut
| With fire, ice and blood
|
| Wenn Welten verbrennen und Götter vergeh’n
| When worlds burn and gods perish
|
| Stirbt mit uns der Hass und die Wut
| Hate and anger die with us
|
| Am Ende der Zeiten dämmert ein Morgen
| At the end of time a morning dawns
|
| Der Gott aller Götter hält Gericht
| The God of all gods holds judgment
|
| Keine Nacht währt für immer, kein Sturm tobt auf ewig
| No night lasts forever, no storm rages forever
|
| Im Tod zeigt das Leben sein Gesicht | In death, life shows its face |