Song information On this page you can find the lyrics of the song Fiat Lux, artist - Saltatio Mortis. Album song Sturm aufs Paradies, in the genre Фолк-метал
Date of issue: 31.07.2013
Record label: Napalm Records Handels
Song language: Deutsch
Fiat Lux(original) |
Der Tod schlich zu mir auf leisen Sohlen |
Trat heimlich durch die Hintertür herein |
Ich konnte ihn nicht hören oder sehen |
Und meine Lippen fühlten niemals seinen Kuss |
Sein Messer glitt durch Mark und Bein |
Gebar dort unsichtbares Feuer |
In dem ich voller Qual verbrennen muss |
Fiat Lux |
Du Dämon unter uns’rem Joch |
Versprachst uns |
Tausend Wonnen |
Fiat Lux |
Der Geist, der aus der Flasche kroch |
Strahlst wie |
Tausend Sonnen |
In mir glomm des Dämons grimme Flamme |
Verzehrte mich und war doch nicht zu seh’n |
Die Glut nährte nur Tod und Grabeskälte |
Stahl mir schleichend meine Würde und mein Haar |
So starb ich, ohne zu versteh’n, ließ nur zurück |
Verstrahlte Hülle des Menschen |
Der einst ich gewesen war |
Fiat Lux |
Du Dämon unter uns’rem Joch |
Versprachst uns |
Tausend Wonnen |
Fiat Lux |
Der Geist, der aus der Flasche kroch |
Heiß wie |
Tausend Sonnen |
Dein Ursprung liegt im kleinsten aller Teile |
Als Unteilbares plötzlich teilbar war |
Doch wie schon Faust und auch der Zauberlehrling |
Waren wir schwach und blind für die Gefahr |
Fiat Lux |
Du Dämon unter uns’rem Joch |
Versprachst uns |
Tausend Wonnen |
Fiat Lux |
Der Geist, der aus der Flasche kroch |
Strahlst wie |
Tausend Sonnen |
Fiat Lux |
Fiat Lux |
Heiß wie |
Tausend Sonnen |
(translation) |
Death crept up to me on silent feet |
Secretly entered through the back door |
I couldn't hear or see him |
And my lips never felt his kiss |
His knife went through marrow and bone |
There gave birth to invisible fire |
In which I must burn in agony |
Fiat Lux |
You demon under our yoke |
promised us |
A thousand delights |
Fiat Lux |
The genie that crawled out of the bottle |
Shine like |
thousand suns |
The fierce flame of the demon smoldered in me |
Consumed me and yet could not be seen |
The embers fed only death and the cold of the grave |
Stealingly stole my dignity and my hair |
So I died without understanding, just left behind |
Radiated shell of man |
who was once me |
Fiat Lux |
You demon under our yoke |
promised us |
A thousand delights |
Fiat Lux |
The genie that crawled out of the bottle |
hot like |
thousand suns |
Your origin lies in the smallest of all parts |
When the indivisible was suddenly divisible |
But like Faust and the Sorcerer's Apprentice |
We were weak and blind to danger |
Fiat Lux |
You demon under our yoke |
promised us |
A thousand delights |
Fiat Lux |
The genie that crawled out of the bottle |
Shine like |
thousand suns |
Fiat Lux |
Fiat Lux |
hot like |
thousand suns |