Song information On this page you can read the lyrics of the song Erwachen , by - Saltatio Mortis. Song from the album Erwachen, in the genre Фолк-металRelease date: 31.07.2013
Record label: Napalm Records Handels
Song language: German
Erwachen(original) |
| Wenn voller Mond die Farben bleicht, wenn Unschuld der Erfahrung weicht |
| Wenn weißes Laken Spuren trägt, wenn eine Nacht dein Leben prägt |
| Beginnt die Reise zu dir selbst, stellst Fragen die du sonst nie stellst |
| Hörst auf Gesellschaft zu entsprechen, fängst freudig an die Norm zu brechen |
| Folge mir, lass die Anderen reden, was jetzt zählt, ist dein eigenes Leben |
| Wenn Traum und Wachsein sich vermischen |
| Wenn Schwarz und Weiß zu Grau verwischen |
| Wenn Grenzen nicht mehr bindend sind |
| Wenn Vernunft im Rausch verschwimmt |
| Fängst an dich selber zu entdecken, wird Lust das Tier in dir erwecken |
| Lässt Zügel los wo keine sind, sterben wird in dir das Kind |
| Wenn Kopf und Herz sich widersprechen, wenn Träume in die Seele stechen |
| Wenn aus Vertrauen trauen wird, wenn das Gefühl den Geist verwirrt |
| Dann naht das Ende deiner Frist, erkenne dich so wie du bist |
| Erlösung liegt in dir allein, fang endlich an du selbst zu sein |
| Folge mir, lass die Anderen reden, was jetzt zählt ist dein eigenes Leben |
| Erkenne dich! |
| Bekenne dich! |
| Wer nichts wagt kann nicht gewinnen, lass Träume nicht im Sand verinnen |
| Nimm meine Hand und folge mir, denn der Weg führt dich zu dir |
| (translation) |
| When the full moon bleaches the colors, when innocence gives way to experience |
| When white sheets bear marks, when a night shapes your life |
| The journey to yourself begins, asking questions that you otherwise never ask |
| You stop conforming to society, happily start breaking the norm |
| Follow me, let the others talk, what matters now is your own life |
| When dream and wakefulness mix |
| When black and white blur to gray |
| When borders are no longer binding |
| When reason blurs in intoxication |
| As you begin to discover yourself, Lust will awaken the animal in you |
| Let go of reins where there are none, the child in you will die |
| When head and heart contradict each other, when dreams pierce the soul |
| When trust becomes trust, when feeling confuses the mind |
| Then the end of your term is near, recognize yourself as you are |
| Salvation lies within you alone, finally start being yourself |
| Follow me, let the others talk, what matters now is your own life |
| recognize you! |
| confess yourself |
| Whoever dares can't win, don't let dreams die in the sand |
| Take my hand and follow me, because the path leads to you |