Song information On this page you can read the lyrics of the song Ich lieb dich, ich hass dich , by - Said. Release date: 06.01.2011
Age restrictions: 18+
Song language: German
Ich lieb dich, ich hass dich(original) |
| Hau rein die Scheiße! |
| Warum müssen wir uns immer streiten? |
| Man, warum bist du so bescheuert? |
| Wär' doch alles voll cool wenn’s voll chillig wär |
| Ja, immer chilln hier chillen da chilln blabla |
| Irgendwie drehst du immer durch, alter |
| Ich lieb' dich, nein ich hass' dich |
| Ich will mit dir alt werden, nein ich verlass' dich |
| Ich lieb' dich, nein ich hass' dich |
| Ich will mit dir alt werden, nein ich verlass' dich |
| Ich lieb' dich, nein ich hass' dich |
| Ich will mit dir alt werden, nein ich verlass' dich |
| Ich lieb' dich, nein ich hass' dich |
| Ich will mit dir alt werden, nein ich verlass' dich |
| Is' ja unglaublich, grade noch fickst du mein' Kopf |
| Rufst mich danach an und flüsterst mir ins Ohr 'Ich brauch' dich' |
| Is' schon traurig, ich will auch zurück zu dir |
| Doch hab ständig das Gefühl, ich verlauf' mich |
| Auch ich, komm' nicht klar weil du mein Traum einer Frau bist |
| Auf der andern Seite hast du was von Knast und Aufsicht |
| Ich weiß du sagst gleich: 'Das stimmt überhaupt nicht' |
| Blabla, das nehm ich jetzt auf mich |
| Das mit uns beiden, ich weiß ja auch nicht |
| Würd' gern in die Zukunft seh’n doch kenn' den Verlauf nicht |
| Würd' gern wissen ob du meine Braut bist und so |
| Weil der Ring sonst so gut wie verkauft is' |
| Ich will für viele Sachen keine Erlaubnis |
| Doch du zeigst mir dass du auf diesem Ohr taub bist |
| Auch wenn du beim Filme glotzen öfters sehr laut bist |
| Will ich dass nur du neben mir auf der Couch sitzt |
| Babeee |
| Egal wie du auch zickst, egal wie du auch nervst |
| Da gibts 'ne Sache die hab ick gleich bemerkt: |
| Ich kann nicht ohne dich, ohne dich, ohne dich, ohne dich, Baby |
| Tatsache, das is' mir neu, du kannst nicht ohne mich? |
| (Was) |
| Seit wann denn das, hat gerade keine and’re Zeit für dich |
| Nein, leider reicht es nicht |
| Du machst es dir zu einfach, das ist zu kompliziert |
| Und Du wirst einfach nicht viel reifer — no! |
| Ich hab genug gehofft, du bedeutest ständig Zoff |
| Kommst und stellst meine Welt auf den Kopf, wie Rock of Love |
| In einem Moment verliebt dann wie in 'nem schwarzen Loch |
| Im Augenblick nicht mehr, is' nur Sex der mir den Atem raubt (Wow) |
| Ich bin wohl deine Braut, doch kann nicht auf dich bau’n |
| Misstraun, ich glaube schon, ohne Gramm, ich glaube kaum |
| Ich hatte einen Traum, wir steh’n vor Gottes Haus |
| Das mit dem Ring zieht wohl bei jeder Frau, und so siehts aus (Yeah) |
| Ich hass' dich, nein ich lieb' dich |
| Nein ich weiß auch nicht wenn du in meine Augen blickst |
| Ich verlass' dich, doch dann pack' ich’s nicht |
| Ich komm nicht von dir weg obwohl du nichts gebacken kriegst |
| Egal wie du auch zickst, egal wie du auch nervst |
| Da gibt’s 'ne Sache die hab ick gleich bemerkt |
| Ich kann nicht ohne dich, ohne dich, ohne dich, ohne dich Baby |
| (translation) |
| Clean the shit! |
| Why do we always have to argue? |
| Man, why are you so stupid? |
| Everything would be really cool if it were really chilled |
| Yes, always chill here chill there chill blah blah |
| You always go nuts somehow, dude |
| I love you, no I hate you |
| I want to grow old with you, no, I'm leaving you |
| I love you, no I hate you |
| I want to grow old with you, no, I'm leaving you |
| I love you, no I hate you |
| I want to grow old with you, no, I'm leaving you |
| I love you, no I hate you |
| I want to grow old with you, no, I'm leaving you |
| It's unbelievable, you're just fucking my head |
| Then call me and whisper in my ear 'I need you' |
| It's sad, I want to go back to you too |
| But I always feel like I'm getting lost |
| Me too, can't cope because you are my dream of a woman |
| On the other hand you have something of jail and supervision |
| I know you're about to say: 'That's not true at all' |
| Blah, I'll take that now |
| About the two of us, I don't know either |
| I'd like to see the future, but I don't know what will happen |
| Would like to know if you're my bride and stuff |
| Because otherwise the ring is as good as sold |
| I don't want permission for a lot of things |
| But you show me that you are deaf in this ear |
| Even if you are often very loud while watching films |
| I just want you to sit next to me on the couch |
| babeee |
| No matter how you bitch, no matter how annoying you are |
| There's one thing I noticed right away: |
| I can't without you, without you, without you, without you baby |
| Fact, that's new to me, you can't do without me? |
| (What) |
| Since when is that, has no other time for you right now |
| No, unfortunately it's not enough |
| You make it too easy for yourself, it's too complicated |
| And you just don't get much more mature - no! |
| I've hoped enough, you mean Zoff all the time |
| Come and turn my world upside down like Rock of Love |
| In a moment then in love like in a black hole |
| Not anymore at the moment, it's just sex that takes my breath away (Wow) |
| I'm probably your bride, but I can't build on you |
| Distrust, I think so, without a gram, I hardly think so |
| I had a dream, we are standing in front of God's house |
| That thing with the ring probably works for every woman, and that's how it looks (yeah) |
| I hate you, no I love you |
| No, I don't know either when you look into my eyes |
| I leave you, but then I don't get it |
| I can't get away from you even though you don't get anything baked |
| No matter how you bitch, no matter how annoying you are |
| There's one thing I noticed right away |
| I can't without you, without you, without you, without you baby |