| Peitschen, Saufen, kleine Augen
| Whipping, drinking, small eyes
|
| Mama’s essen auf dem Tisch aber bleiben draußen
| Mama's eat on the table but stay outside
|
| Muss noch — ein, zwei Tausend in klein verkaufen
| Have yet to sell one or two thousand small
|
| Der Kurs steigt dann wenn sie Streife laufen
| The price then increases when they patrol
|
| Kenn keine Pausen bin ne Maschine
| I don't know any breaks, I'm a machine
|
| Konkurrenz hat ne Krise — Sie haben nicht wie diese
| Competition has a crisis - you don't have one like this
|
| Ihr gebt Tickets zwischen Lippe und Zwicke
| You give tickets between Lippe and Zwicke
|
| Ist nicht Mitte wie, Doppel vier ist die Clique
| Ain't middle like, double four is the clique
|
| Kipp noch ne Mische, bevor Flaschen platzen und es heißt
| Tilt another mix before bottles burst and it says
|
| Ab in Laden, in die Kasse grabschen
| Off to the store, reach into the cash register
|
| Singe: pink, blau, grün, lila
| Singe: pink, blue, green, purple
|
| Ich hab tricks drauf wie Hütchenspieler
| I've got tricks like shell players
|
| Gib mir das Geld (gib mir das geld)
| give me the money (give me the money)
|
| Oder ich nehme es mir selbst
| Or I take it myself
|
| Gib mir das Geld (gib mir das geld)
| give me the money (give me the money)
|
| Oder ich nehme es mir selbst
| Or I take it myself
|
| Gib mir das Geld (gib mir das geld)
| give me the money (give me the money)
|
| Oder ich nehme es mir selbst
| Or I take it myself
|
| Pocken, checken — botten um Etten
| Smallpox, check — bid for Etten
|
| Ansonsten kriegst du hier nur die Knochen zu fressen
| Otherwise you'll only get your bones eaten here
|
| Verdoppeln die Wetten
| Double the bets
|
| Ganz egal worum’s sich dreht
| It doesn't matter what it's about
|
| Ich hab die Pappaddressen hier hat alles Qualität
| I have the cardboard addresses here, everything is of good quality
|
| Was für böse Blitt — Wen willst du Fotze hier testen
| What bad Blitt — who do you want to test cunt here
|
| Deine Hose zu kurz, um sie in die Socken zu stecken
| Your pants too short to tuck into your socks
|
| Sie hat bock mich zu Treffen
| She wants to meet me
|
| Hollywood Blättchen
| Hollywood papers
|
| Schlampen können gut Ficken
| Sluts are good at fucking
|
| Aber kochen kein Essen
| But don't cook food
|
| Hab Knospen vom besten
| Have buds of the best
|
| Vom Osten und westen
| From east and west
|
| Zwei Wochen, schnell Trocknen
| Two weeks, fast drying
|
| Gut stopfen und Action
| Good stuff and action
|
| Paar Socken und blechen
| Pair of socks and sheets
|
| Vom Kopf um zu rappen
| From head to rap
|
| Da wo Jobs ein nicht retten, locken Verbrechen
| Where jobs don't save you, crime lures
|
| Gib mir das Geld (gib mir das geld)
| give me the money (give me the money)
|
| Oder ich nehme es mir selbst
| Or I take it myself
|
| Gib mir das Geld (gib mir das geld)
| give me the money (give me the money)
|
| Oder ich nehme es mir selbst
| Or I take it myself
|
| Gib mir das Geld (gib mir das geld)
| give me the money (give me the money)
|
| Oder ich nehme es mir selbst
| Or I take it myself
|
| Ab in die Blutbahn, du willst Pocken, dann ruf an
| Off into the bloodstream, you want smallpox, then call
|
| Wenn mein Zug dampft
| When my train is steaming
|
| Wackelt dein Kopf wie bei Wu-Tang
| Does your head shake like Wu-Tang
|
| Die Blocks sind kein Kocka
| The blocks are not Kocka
|
| Tick Stoff in der UBahn
| Tick stuff on the subway
|
| Schon damals auf der Schulbank, man tut was man tun kann
| Even back then at school, you do what you can do
|
| Knete machen, Ehrensache, Zehner packen, Patte zähln
| Make dough, a matter of honour, pack tens, count flaps
|
| Lebenslage: Schnee und Flasche
| Life situation: snow and bottle
|
| Jeden Tag auf’s ganze gehn
| Go all out every day
|
| Gib mir das Zasta, deine Schlüssel und dein Pass man
| Give me the zasta, your keys and your passport man
|
| Du kannst dich wehren, doch ich es mir du Bastard
| You can fight back, but I'm you bastard
|
| Keine Regeln auf dem Pflaster
| No rules on the pavement
|
| Frag jeden der Anapher
| Ask each of the Anaphora
|
| Alle woll’n die Scheine, du bist neidisch oder hast was
| Everyone wants the bills, you're jealous or you have something
|
| Wohlstand ist zu teuer, müssen Thekenkassen leeren
| Prosperity is too expensive, counter cash registers have to be emptied
|
| Wollen sie es nicht geben, musst du’s dir mit Leberhaken nehmen
| If they don't want to give it, you have to take it with liver hooks
|
| Gib mir das Geld (gib mir das geld)
| give me the money (give me the money)
|
| Oder ich nehme es mir selbst
| Or I take it myself
|
| Gib mir das Geld (gib mir das geld)
| give me the money (give me the money)
|
| Oder ich nehme es mir selbst
| Or I take it myself
|
| Gib mir das Geld (gib mir das geld)
| give me the money (give me the money)
|
| Oder ich nehme es mir selbst
| Or I take it myself
|
| Hoodrich | Hoodrich |