
Date of issue: 07.09.2006
Record label: Island Records
Song language: Deutsch
Wo bist Du(original) |
Die Nacht hat den Tag langsam umgebracht |
Und alle Katzen grau gemacht |
Ich kühle am Fenster mein Gesicht |
Wo bist du, wo bist du? |
Warum kommst du nicht? |
Die Straße schickt lockend dein Lachen rauf |
Ich will es nicht und werf’s wieder raus |
In meinen Tränen schwimmt Kerzenlicht |
Wo bist du, wo bist du? |
Warum kommst du nicht? |
Wo bist du, wo bist du? |
Warum kommst du nicht? |
Eine Fliege ertrinkt in meinem Wein |
Es ist totenstill, ich hör' sie Hilfe schrei’n |
Ich seh' ihr zu und ich sehe mich |
Wo bist du, wo bist du? |
Warum kommst du nicht? |
Wo bist du, wo bist du? |
Warum kommst du nicht? |
Baby, Baby, wenn du kommst |
Brennt in der Minibar noch Licht |
Da steht ein Bittermandel-Shake |
Den überlebst du nicht, den überlebst du nicht |
Die Nacht hat den Tag langsam umgebracht |
Und alle Weiber so wunderschön gemacht |
Ich heule, ich heule und ich hasse dich |
Wo bist du, wo bist du? |
Warum kommst du nicht? |
Wo bist du, wo bist du? |
Warum kommst du nicht? |
(translation) |
The night slowly killed the day |
And made all cats gray |
I cool my face at the window |
Where are you, where are you? |
Why are you not coming? |
The road sends up your laughter alluringly |
I don't want it and throw it out again |
Candlelight swims in my tears |
Where are you, where are you? |
Why are you not coming? |
Where are you, where are you? |
Why are you not coming? |
A fly drowns in my wine |
It's dead quiet, I hear them screaming for help |
I watch her and I see myself |
Where are you, where are you? |
Why are you not coming? |
Where are you, where are you? |
Why are you not coming? |
Baby baby when you come |
Is the light still on in the minibar? |
There's a bitter almond shake |
You won't survive it, you won't survive it |
The night slowly killed the day |
And all women so beautifully made |
I cry, I cry and I hate you |
Where are you, where are you? |
Why are you not coming? |
Where are you, where are you? |
Why are you not coming? |
Name | Year |
---|---|
Ich bin ich (Wir sind wir) | 2016 |
Liebe ist alles | 2016 |
Ein Wunder für mich | 2006 |
Ich geh in Flammen auf | 2016 |
Königin | 2016 |
Total Eclipse ft. Marc Almond | 2016 |
Amo Vitam ft. Marc Almond | 2000 |
Die Zigarette danach | 2006 |
Gib mir Sonne | 2007 |
Wir sind am Leben | 2016 |
Schlampenfieber | 2016 |
Das gelbe Monster | 2004 |
Bester Feind | 2006 |
Alles über uns | 2003 |
Nichts von alledem (tut mir leid) | 2016 |
In den Sand gesetzt | 2004 |
Ich komm an Dir nicht weiter | 2003 |
Anders als geplant | 2006 |
Ich bin verändert | 2006 |
Ich hab genauso Angst wie du | 2006 |