
Date of issue: 21.03.2004
Record label: Universal Music
Song language: Deutsch
In den Sand gesetzt(original) |
Hätt ich mein Leben nicht so |
In den Sand gesetzt |
Hätt ich dich nie |
In der Wüste getroffen |
Wir haben den Zeitpunkt gar nicht bemerkt |
Aber der Zeitpunkt hat uns gefunden |
Und jetzt stehn wir hier |
Und staunen nur |
Was das Leben mit uns macht |
Du stehst vor, zwischen, hinter mir |
Lass dich nie mehr gehn |
Du hast mich von meinem |
Sockel gestoßen |
Auseinander genommen |
Und neu aufgestellt |
Und ich hab die Tür |
Zu unsrer Zukunft aufgemacht |
Und alles was bleibt |
Hab ich gesehn |
Hätt ich mein Leben |
Nicht in den Sand gesetzt |
Hätt ich dich nie gesehn |
(translation) |
If I didn't have my life like this |
Set in the sand |
I would never have you |
Met in the desert |
We didn't even notice the time |
But the timing found us |
And now we stand here |
And just marvel |
What life does to us |
You stand in front of, between, behind me |
never let you go |
you got me from mine |
Socket bumped |
taken apart |
And repositioned |
And I have the door |
Opened to our future |
And everything that remains |
I saw |
I had my life |
Not set in the sand |
I never saw you |
Name | Year |
---|---|
Ich bin ich (Wir sind wir) | 2016 |
Liebe ist alles | 2016 |
Ein Wunder für mich | 2006 |
Ich geh in Flammen auf | 2016 |
Königin | 2016 |
Total Eclipse ft. Marc Almond | 2016 |
Amo Vitam ft. Marc Almond | 2000 |
Die Zigarette danach | 2006 |
Gib mir Sonne | 2007 |
Wir sind am Leben | 2016 |
Schlampenfieber | 2016 |
Das gelbe Monster | 2004 |
Bester Feind | 2006 |
Alles über uns | 2003 |
Nichts von alledem (tut mir leid) | 2016 |
Ich komm an Dir nicht weiter | 2003 |
Anders als geplant | 2006 |
Ich bin verändert | 2006 |
Ich hab genauso Angst wie du | 2006 |
Klaus-Trophobie | 2006 |