
Date of issue: 02.03.2006
Record label: Universal Music
Song language: Deutsch
Anders als geplant(original) |
Wieso klingt es traurig |
Wenn du sagst: Ich liebe dich |
Weiß ich’s nicht |
Warum muss ich weinen |
Wenn du plötzlich laut lachst |
Glaub ich’s nicht |
Lass nicht los |
Ich halte dir deine hand |
Lass nicht los |
Und wenn es besser wird |
Besser als du glaubst |
Und wenn es freier wird |
Freier sind wir auch |
Und wenn es schöner wird |
Schöner als du ahnst |
Und wenn es anders wird |
Anders als geplant |
Und wenn es besser wird |
Besser als du glaubst |
Und wenn es freier wird |
Freier sidn wir auch |
Und wenn es schöner wird |
Schöner als ich ahn |
Und wenn es anders wird |
Anders als geplant |
Lass nicht los wir fallen jetzt |
Und die landung wird hart |
Halt mich fest |
Halt mich fest |
Und wir sind am boden |
Noch taub vom tiefen Fall |
Lass nicht los |
Lass nicht los |
Lass nicht los |
Ich halte dir deine hand |
Lass nicht los |
Und wenn es besser wird |
Besser als ich glaub |
Und wenn es freier wird |
Freier sind wir auch |
Und wenn es schöner wird |
Schöner als du ahnst |
Und wenn es anders wird |
Anders als geplant |
Und wenn es besser wird |
Besser als ich glaub |
Und wenn es freier wird |
Freier sind wir auch |
Und wenn es schöner wird |
Schöner als ich ahn |
Und wenn es anders wird |
Als geplant |
Wieso war ich traurig |
(translation) |
Why does it sound sad |
When you say: I love you |
I don't know |
why do i have to cry |
When you suddenly laugh out loud |
I don't think so |
don't let go |
i hold your hand |
don't let go |
And when things get better |
Better than you think |
And when it becomes freer |
We are also free |
And when things get nicer |
More beautiful than you know |
And if things change |
Different than planned |
And when things get better |
Better than you think |
And when it becomes freer |
We are also free |
And when things get nicer |
More beautiful than I know |
And if things change |
Different than planned |
Don't let go, we're falling now |
And the landing will be hard |
Hold me tight |
Hold me tight |
And we're down |
Still deaf from the deep fall |
don't let go |
don't let go |
don't let go |
i hold your hand |
don't let go |
And when things get better |
Better than I think |
And when it becomes freer |
We are also free |
And when things get nicer |
More beautiful than you know |
And if things change |
Different than planned |
And when things get better |
Better than I think |
And when it becomes freer |
We are also free |
And when things get nicer |
More beautiful than I know |
And if things change |
As planned |
why was i sad |
Name | Year |
---|---|
Ich bin ich (Wir sind wir) | 2016 |
Liebe ist alles | 2016 |
Ein Wunder für mich | 2006 |
Ich geh in Flammen auf | 2016 |
Königin | 2016 |
Total Eclipse ft. Marc Almond | 2016 |
Amo Vitam ft. Marc Almond | 2000 |
Die Zigarette danach | 2006 |
Gib mir Sonne | 2007 |
Wir sind am Leben | 2016 |
Schlampenfieber | 2016 |
Das gelbe Monster | 2004 |
Bester Feind | 2006 |
Alles über uns | 2003 |
Nichts von alledem (tut mir leid) | 2016 |
In den Sand gesetzt | 2004 |
Ich komm an Dir nicht weiter | 2003 |
Ich bin verändert | 2006 |
Ich hab genauso Angst wie du | 2006 |
Klaus-Trophobie | 2006 |