| Wir sind am Leben (original) | Wir sind am Leben (translation) |
|---|---|
| Hast du alles probiert? | Have you tried everything? |
| Hast du alles versucht? | Have you tried everything? |
| Hast du alles getan? | have you done everything |
| Wenn nicht, fang an! | If not, start! |
| Hast du wirklich gelebt? | Did you really live? |
| Hat deine Welt sich wirklich gedreht? | Has your world really turned? |
| Hast du alles getan? | have you done everything |
| Wenn nicht, fang an! | If not, start! |
| Was willst du sagen? | What do you want to say? |
| Wen willst du fragen? | Who do you want to ask? |
| Was willst du erleben | What do you want to experience |
| und was willst du geben? | and what do you want to give? |
| Wer gibt dir den Frieden | who gives you the peace |
| und was ist liegengeblieben? | and what is left? |
| Ich kann deinen Herzschlag hören | I can hear your heartbeat |
| Keiner wird dich zerstören | Nobody will destroy you |
| Du bist am Leben | You are alive |
| Du bist am Leben | You are alive |
| Weil dein Herz noch Feuer fängt | Because your heart still catches fire |
| Weil dein Herz die Liebe kennt | Because your heart knows love |
| Du bist am Leben | You are alive |
| Du bist am Leben | You are alive |
| An was willst du glauben | What do you want to believe in |
| oder glaubst du an dich? | or do you believe in yourself? |
| Wie oft wirst du betrogen? | How often are you cheated? |
| Wie oft belügst du dich? | How often do you lie to yourself? |
| Wie viel Türen wirst du öffnen? | How many doors will you open? |
| Welches Schloss knackst du nie? | Which lock do you never pick? |
| Wie oft kannst du widerstehen | How many times can you resist |
| und wann gehst du in die Knie? | and when will you bend your knees? |
| Warum wirst du weinen | Why will you cry |
| und wie oft bleibst du stumm? | and how often do you stay silent? |
| Und für wen wirst du beten, | And who will you pray for |
| weißt du wirklich warum? | do you really know why? |
| Und bei wem wirst du schlafen | And who will you sleep with |
| und vor wem rennst du weg? | and who are you running from? |
| Ich kann deinen Herzschlag hören, | I can hear your heartbeat |
| keiner wird dich zerstören | nobody will destroy you |
| Du bist am Leben | You are alive |
| Du bist am Leben | You are alive |
| Weil dein Herz noch Feuer fängt | Because your heart still catches fire |
| Weil dein Herz die Liebe kennt | Because your heart knows love |
| Du bist am Leben | You are alive |
| Du bist am Leben | You are alive |
| Oh oh oh … | Oh oh oh … |
| Und hast du dich verlaufen, | And did you get lost |
| ich bin da, bring dich nach Haus | I'm here, take you home |
| Ich kann deinen Herzschlag hören | I can hear your heartbeat |
| Keiner wird dich zerstören | Nobody will destroy you |
| Du bist am Leben | You are alive |
| Du bist am Leben | You are alive |
| Oh oh oh … | Oh oh oh … |
| Wir sind am Leben | We are alive |
| Wir sind am Leben | We are alive |
| Ich kann deinen Herzschlag hören | I can hear your heartbeat |
| Keiner wird uns zerstören | Nobody will destroy us |
| Wir sind am Leben | We are alive |
| Wir sind am Leben | We are alive |
| Weil unser Herz Feuer fängt | Because our heart catches fire |
| Weil unser Herz Liebe kennt | Because our heart knows love |
| Wir sind am Leben | We are alive |
| Wir sind am Leben | We are alive |
| Oh oh oh … | Oh oh oh … |
Translation of the song lyrics Wir sind am Leben - Rosenstolz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Wir sind am Leben , by -Rosenstolz
Song from the album: Das Beste
In the genre:Поп
Release date:27.10.2016
Song language:German
Record label:Island, Universal Music
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |