| Wenn du nicht mehr da bist (original) | Wenn du nicht mehr da bist (translation) |
|---|---|
| Deine Augen streuen das Salz in meine Wunden | Your eyes put the salt in my wounds |
| Deine Tränen sind der Schlüssel für den Weg | Your tears are the key to the path |
| Meine Worte haben Dich nicht ganz gefunden | My words didn't quite find you |
| Und was ich auch tu, wohin ich mich leg | And whatever I do, wherever I lie |
| Da bist nur du mit deinen Augen | There's only you with your eyes |
| Du mit Deiner Haut | You with your skin |
| Du mit Deiner Liebe | you with your love |
| Der ich ewig glaub | which I believe forever |
| Wenn Du nicht mehr da bist | When you're no longer there |
| Bin auch ich nicht mehr hier | I'm not here anymore either |
| Wenn Du nicht mehr da bist | When you're no longer there |
| Geht ein Teil mit Dir | Goes a part with you |
| Und keiner kann mich trösten — weil ich es nicht will | And nobody can console me — because I don't want to |
| Ich geh an Dir zugrunde, schrei an Deinem Schmerz | I'm dying on you, cry out on your pain |
| Und niemand wird mich halten, keiner kriegt mich still | And no one will hold me, no one will get me still |
| Ich leb nicht mal ne Stunde, brichst Du mir das Herz | I don't even live an hour, you break my heart |
| Da bist nur Du mit Deinen Fragen | There is only you with your questions |
| Du mit Deinem Zorn | You with your anger |
| Du mit Deiner Sehnsucht | You with your longing |
| Wind im tiefsten Sturm | Wind in the deepest storm |
| Wenn Du nicht mehr da bist | When you're no longer there |
| Bin auch ich nicht mehr hier | I'm not here anymore either |
| Wenn Du nicht mehr da bist | When you're no longer there |
| Geht ein Teil mit Dir | Goes a part with you |
| Da bist nur du mit deinen Augen | There's only you with your eyes |
| Du mit Deiner Haut | You with your skin |
| Du mit Deiner Liebe | you with your love |
| Der ich ewig glaub | which I believe forever |
| Wenn Du nicht mehr da bist | When you're no longer there |
| Bin auch ich nicht mehr hier | I'm not here anymore either |
| Wenn Du nicht mehr da bist | When you're no longer there |
| Geht ein Teil mit Dir (2x) | Goes a part with you (2x) |
Translation of the song lyrics Wenn du nicht mehr da bist - Rosenstolz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Wenn du nicht mehr da bist , by -Rosenstolz
Song from the album: Lass es Liebe sein - Die schönsten Lieder
In the genre:Поп
Release date:27.09.2018
Song language:German
Record label:Island Records
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |