| Überdosis Glück (original) | Überdosis Glück (translation) |
|---|---|
| Trauschein, Sparschwein, Eigenheim | Marriage certificate, piggy bank, home |
| Nicht mein Ding, hab’s probiert | Not my thing, tried it |
| Nordsee, Südsee, Neuschnee | North Sea, South Sea, fresh snow |
| Schon gesehen, nichts passiert | Already seen, nothing happens |
| Aber schön wär es doch | But it would be nice |
| Doch wär es schön wenn etwas passiert | But it would be nice if something happened |
| Ich bin frustriert | I am frustrated |
| Ich brauch 'ne Überdosis Glück | I need an overdose of luck |
| Ich will mein Schaukelpferd zurück | I want my rocking horse back |
| Schieß meine Sorgen aus dem Mast — Das war’s! | Shoot my worries out of the mast - That's it! |
| Ich will ein Herz das mich erträgt | I want a heart that will bear me |
| Ich will 'nen Kuss der mich belebt | I want a kiss that revives me |
| Ich brauch 'ne Überdosis, Überdosis Glück | I need an overdose, overdose of happiness |
| Jede Party, jeder Smarty | Every party, every Smarty |
| Jedes Gespräch ödet mich an | Every conversation bores me |
| Jede neue Nummer bringt Kummer | Every new number brings grief |
| Trotzdem brauch ich jetzt 'nen Mann | Still, I need a man now |
| Ich streng mich doch an, wie komm ich da ran? | I'm trying hard, how do I get to it? |
| Ich tue, was ich kann, doch es dauert so lang | I'm doing what I can, but it's taking so long |
| Ich brauch 'ne Überdosis Glück… | I need an overdose of luck... |
| Ich brauch jetzt Liebe ohne Ende | I need love without end now |
| Offne Tür'n und keine Wände | Open doors and no walls |
| Hab mein Herz jetzt zu verschenken | Got my heart to give away now |
| Ich will fliegen, nicht mehr denken | I want to fly, stop thinking |
| Ich brauch 'ne, Überdosis Glück | I need an overdose of luck |
| Ich will nie mehr, nie mehr zurück | I never, ever want to go back |
| Ich brauch 'ne Überdosis, Überdosis Glück | I need an overdose, overdose of happiness |
| Ah — Gib mir 'ne Überdosis | Ah — give me an overdose |
| Überdosis, Überdosis Glück | Overdose, overdose of happiness |
| Ich brauch 'ne Überdosis, Überdosis Glück | I need an overdose, overdose of happiness |
Translation of the song lyrics Überdosis Glück - Rosenstolz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Überdosis Glück , by -Rosenstolz
Song from the album: Wir sind am Leben
In the genre:Поп
Release date:22.09.2011
Song language:German
Record label:Universal Music, Universal Music Domestic Pop
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |