Song information On this page you can find the lyrics of the song Stolz der Rose, artist - Rosenstolz. Album song Stolz der Rose - Das Beste und mehr, in the genre Поп
Date of issue: 08.12.2000
Record label: Universal Music
Song language: Deutsch
Stolz der Rose(original) |
Ihr Kleid ist rot — Wie Blut so rot |
Fasst du sie an — Fühlst du den Tod |
Einst gebor’n im Rosenland |
wurde ew’ge Schönheit genannt |
Oh gülden Tag — du weites Land |
mein Antlitz war dem Mond zugewandt |
der Mond sprach leis' |
Oh schönes Kind |
bald weht nur der Sommernachtswind |
drum hör nicht hin was er verspricht |
denn seine Stimme macht dich blind |
Ich hab den Stolz der Rose |
Mein Lächeln ist dem Wahnsinn so nah |
ich hab den Stolz der Rose |
Vergissmeinnicht wer mich je sah |
Mein Lächeln ist satanisch schön |
und gibt es manchen den ich verwöhn |
Vergess ich nie des Mondes Rat |
da ist nichts böses dass ich je tat |
Denn jeder Mann |
der mich begehrt |
am Leibe dann den Schmerz erfährt |
Denn Dornen sind der Rose Schutz |
und sterben muss wer sich nicht wehrt |
Ich hab den Stolz der Rose… |
(translation) |
Her dress is red - as red as blood |
Do you touch her — do you feel death |
Once born in the rose country |
was called eternal beauty |
Oh golden day — you wide country |
my face was turned to the moon |
the moon spoke softly |
Oh beautiful child |
soon only the summer night wind will blow |
so don't listen to what he promises |
because his voice blinds you |
I have the pride of the rose |
My smile is so close to madness |
I have the pride of the rose |
Forget-me-not who ever saw me |
My smile is satanically beautiful |
and there are some people I spoil |
I never forget the advice of the moon |
there's nothing bad I've ever done |
Because every man |
who desires me |
on the body then experiences the pain |
For thorns are the protection of roses |
and whoever doesn't fight back has to die |
I have the pride of the rose... |