Translation of the song lyrics Mir graut's vor diesen Leuten - Rosenstolz

Mir graut's vor diesen Leuten (original)

Das jüngste Gericht
Es verkündet ganz schlicht
Wie das Leben so spielt
Es läuft im TV
Das ich jeden Tag schau
Wie der Mensch sich fühlt
In Eurem Wolkenpalast
Wird uns die Wahrheit verpasst
Mir grauts vor diesen Leuten
Die vor Weitblick nichts mehr sehn
Die den Gleichschritt niemals scheuten
Und gemeinsam untergehn
Wer sagt Euch denn
Daß nur Barbie & Ken
Voll funktionsfähig sind
Ich hab' den Beweis
Denn mein feuer ist heiß
Wenn ich erstmal beginn
In Eurem Wolkenkartell
Verbrennt die Wahrheit so schnell
Mir grauts vor diesen Leuten
Die vor Weitblick nichts mehr sehn
Die den Gleichschritt niemals scheuten
Und gemeinsam untergehn

Mir graut's vor diesen Leuten (translation)

The Last Judgement
It proclaims quite simply
How life goes
It's on TV
that I watch every day
How man feels
In your cloud palace
Will we miss the truth
I dread these people
Who can no longer see anything because of the farsightedness
Who never shied away from stepping in step
And go down together
Who tells you then
That only Barbie & Ken
are fully functional
I have proof
'Cause my fire is hot
When I first start
In your cloud cartel
Burns the truth so fast
I dread these people
Who can no longer see anything because of the farsightedness
Who never shied away from stepping in step
And go down together