| Mein Sex (original) | Mein Sex (translation) |
|---|---|
| Am Ende aller Tage | At the end of all days |
| Steh ich wieder auf | I get up again |
| Und begrüße den Abend | And say hello to the evening |
| Ich such die Nacht aller Nächte | I'm looking for the night of all nights |
| Das Jenseits schon im Sein | The hereafter already in being |
| Und den Rausch meiner Träume | And the rush of my dreams |
| Mein Sex | my sex |
| Fliegt höher | Fly higher |
| Und weiter | And further |
| Mein Spaß | my fun |
| Ist größer | Is bigger |
| Nie kleiner | Never smaller |
| Mein Sex | my sex |
| Wird besser | Gets better |
| Und freier | And freer |
| Mein Spiel | My game |
| Heißt «Ross und | Means «horse and |
| Der Reiter» | The rider" |
| Die Peitsche schlägt den Rhythmus | The whip beats the rhythm |
| Zu dem ich mich beweg | To which I move |
| Ich beginne zu schweben | I start to levitate |
| Und im Reich aller Farben | And in the realm of all colours |
| Die ich hör und seh | that I hear and see |
| Kann die Liebe bewegen | Can love move |
| Mein Sex | my sex |
| Fliegt höher | Fly higher |
| Und weiter | And further |
| Mein Spaß | my fun |
| Ist größer | Is bigger |
| Nie kleiner | Never smaller |
| Mein Sex | my sex |
| Wird besser | Gets better |
| Und freier | And freer |
| Mein Spiel | My game |
| Heißt «Ross und | Means «horse and |
| Der Reiter» | The rider" |
| Es ist das Tor meiner Wünsche | It is the gate of my desires |
| An dem ich mich verbrenn | On which I burn myself |
| Doch heut Nacht wird es aufgehen | But tonight it will rise |
| Es ist der Raum meiner Seele | It is the space of my soul |
| Den ich dort erkenn | that I recognize there |
| Ich wähle den Ausweg | I choose the way out |
| Mein Sex | my sex |
| Fliegt höher | Fly higher |
| Und weiter | And further |
| Mein Spaß | my fun |
| Ist größer | Is bigger |
| Nie kleiner | Never smaller |
| Mein Sex | my sex |
| Wird besser | Gets better |
| Und freier | And freer |
| Mein Spiel | My game |
| Heißt «Ross und | Means «horse and |
| Der Reiter» | The rider" |
| Mein Sex | my sex |
| Fliegt höher | Fly higher |
| Und weiter | And further |
| Mein Spaß | my fun |
| Ist größer | Is bigger |
| Nie kleiner | Never smaller |
| Mein Sex | my sex |
| Wird besser | Gets better |
| Und freier | And freer |
| Mein Spiel | My game |
| Heißt «Ross und | Means «horse and |
| Der Reiter» | The rider" |
| Mein Sex | my sex |
| Mein Spaß | my fun |
| Mein Spaß | my fun |
| Mein Sex | my sex |
| Mein Sex | my sex |
| Mein Spiel | My game |
| Mein Spiel | My game |
