| Mann im Ohr (original) | Mann im Ohr (translation) |
|---|---|
| Ich war etwas einsam | I was a little lonely |
| Und ganz allein zuhaus | And all alone at home |
| Mein fürsorglicher Liebling | My caring darling |
| War wieder einmal aus | Was off again |
| Ich ruf' jetzt an — Hey Mann | I'll call now — hey man |
| Ruf' dich an — denn ich warte schon so lang | Call you - because I've been waiting for so long |
| Ich kenn' da eine Nummer | I know a number there |
| Von der man immer liest | The one you always read about |
| Sie tröstet Frauenkummer | She comforts women's sorrows |
| Wenn auch nicht vis-á-vis | Even if not vis-à-vis |
| Ich ruf' jetzt an — Hey Mann | I'll call now — hey man |
| Ruf' dich an — und du sagst mir, dass ich kann | Call you — and you tell me I can |
| Du bist meine Sehnsucht | You are my longing |
| Ich hör' deine Stimme | I hear your voice |
| Du bist der Mann, den ich im Ohr hab' | You are the man I have in my ear |
| Du stellst keine Fragen | You don't ask questions |
| Wirst mir Liebes sagen | gonna tell me love |
| Du bist der Wunsch, den jede Frau hat | You are the desire every woman has |
| So greif' ich dann zum Hörer | So I pick up the phone |
| Und tipp' die Nummer ein | And type in the number |
| Ich hör' es zweimal tuten | I hear it beep twice |
| Vor Spannung könnt' ich schrein | I could scream with excitement |
| Ich ruf' jetzt an — Hey Mann | I'll call now — hey man |
| Ruf' dich an — denn ich warte schon so lang | Call you - because I've been waiting for so long |
| Ich frag' mich siehst du gut aus | I wonder you look good |
| Und hast du gar Talent | And do you even have talent? |
| Hast du die blauen Augen | Do you have the blue eyes? |
| Die jede Frau ent-Hemd | The every woman design shirt |
| Ich ruf' dich an — Hey Mann | I'll call you - hey man |
| Ruf' dich an — und da gehst du endlich ran | Call you — and you finally answer |
| Du bist meine Sehnsucht… | You are my longing... |
| Dann hör' ich dich reden | Then I hear you talk |
| Die Stimme so vertraut | The voice so familiar |
| Jetzt weiß ich wo du hingehst | Now I know where you're going |
| Gehst du aus dem Haus | Are you leaving the house? |
| Du bist meine Sehnsucht… | You are my longing... |
Translation of the song lyrics Mann im Ohr - Rosenstolz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mann im Ohr , by -Rosenstolz
Song from the album: Mondkuss
In the genre:Поп
Release date:23.02.2006
Song language:German
Record label:Zett-Records Produktion & Verlag
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |