Song information On this page you can read the lyrics of the song Irgendwo dazwischen , by - Rosenstolz. Release date: 25.09.2008
Song language: German
Irgendwo dazwischen(original) |
| Was ich schon immer |
| Über mich sagen wollte |
| Und mich nie getraut hab |
| Ich sag es jetzt |
| Ich liebe schnelle Liebe |
| Denn es gibt so wenig Liebe |
| Und kommt sie mal die Liebe |
| Hat es mich zerfetzt |
| Ich hasse rote Ampeln |
| Und überhaupt das Warten |
| Doch bin ich dann im Grünen |
| Will ich wieder weg |
| Überhaupt mein Koffer kann |
| Gar nicht groß genug sein |
| Warum muss ich mich entscheiden |
| Ich leb unter Deck |
| Nein — bin irgendwo dazwischen |
| Kein Platz für Monotonie |
| Nein du musst dich jetzt nicht entrüsten |
| Perfektion kann ich generell nie |
| Und das mit uns kann ich wohl vergessen |
| Auch wenn ich´s will |
| Ich änder mich nie! |
| Verboten ist ein Unwort |
| Und Ordnung nur ein Irrtum |
| Das gerade noch mehr gerade rückt |
| Das brauch ich nicht |
| Bin nun mal der Raucher |
| Und vollkommen aus der Mode |
| Doch Mode kommt und geht |
| Und interessiert mich nicht |
| Ich liebe große Städte |
| Glaub nicht an Gebete |
| Und dass sie groß was ändern |
| Doch hoffen tu ich bis zum End´ |
| Das hoffentlich nicht bitter ist |
| Nein — ich bin irgendwo dazwischen |
| Kein Platz für Monotonie |
| Nein du musst dich jetzt nicht entrüsten |
| Perfektion kann ich generell nie |
| Und das mit uns kann ich wohl vergessen |
| Selbst wenn ich will |
| Ich änder mich nie! |
| Nein — bin irgendwo inzwischen |
| Kein Platz für Monotonie |
| Nein du musst dich auch nicht entrüsten |
| Perfektion kann ich generell nie |
| Und das mit uns muss ich wohl vergessen |
| Auch wenn ich´s will |
| Ich änder mich nie! |
| Ich liebe schnelle Liebe |
| Denn es gibt so wenig Liebe |
| Und kommt sie mal die Liebe |
| Hat es mich zerfetzt |
| (translation) |
| what I always have |
| wanted to say about me |
| And I never dared |
| I say it now |
| i love fast love |
| Because there is so little love |
| And come love |
| Did it tear me apart? |
| I hate red lights |
| And all the waiting |
| But then I am in the green |
| I want to go again |
| In fact, my suitcase can |
| Not big enough at all |
| Why do I have to choose? |
| I live below deck |
| No — am somewhere in between |
| No room for monotony |
| No, you don't have to be upset now |
| In general, I can never be perfect |
| And I can probably forget about us |
| Even if I want it |
| I never change! |
| Forbidden is a bad word |
| And order just a mistake |
| That just got even more straight |
| I don't need that |
| I'm the smoker |
| And completely out of fashion |
| But fashion comes and goes |
| And I don't care |
| i love big cities |
| Don't believe in prayers |
| And that they make big changes |
| But I hope to the end |
| Hopefully not bitter |
| No — I'm somewhere in between |
| No room for monotony |
| No, you don't have to be upset now |
| In general, I can never be perfect |
| And I can probably forget about us |
| Even if I want to |
| I never change! |
| No — am somewhere in the meantime |
| No room for monotony |
| No, you don't have to be upset either |
| In general, I can never be perfect |
| And I guess I'll have to forget about us |
| Even if I want it |
| I never change! |
| i love fast love |
| Because there is so little love |
| And come love |
| Did it tear me apart? |