| Ich Verbrauche Mich (original) | Ich Verbrauche Mich (translation) |
|---|---|
| Ich will am Leben mich besaufen | I want to get drunk while I'm alive |
| Denn ich hab nur eins davon | Because I only have one of these |
| Ich will im Dunkel mich verlaufen | I want to get lost in the dark |
| Weil ich so nach vorne komm' | Because I come forward like this |
| Mein Gesicht wird mich verraten | My face will betray me |
| Jede Nacht, die ich nicht schlief | Every night I didn't sleep |
| Und mein Körper wird mich fragen | And my body will ask me |
| Warum ich ihn so oft verriet | Why I betrayed him so often |
| Ich verbrauche mich an dir | I wear myself out on you |
| Ich verbrauche mich an mir | I use myself up |
| Denn wir brauchen so viel Leben | Because we need so much life |
| Auch wenn ich’s dabei verlier' | Even if I lose it in the process |
| Ich vergehe mich an dir | I miss you |
| Ich vergehe mich an mir | I offend myself |
| Und gemeinsam geh’n wir weiter | And together we go on |
| Um mehr Leben zu probier’n | To try more life |
| Doch die Zeit rennt immer schneller | But time is running faster and faster |
| Wie oft eil' ich ihr voraus | How often do I hurry ahead of her |
| Und die Last wird immer schwerer | And the burden keeps getting heavier |
| Müde trag' ich sie nach Haus | Tired, I carry her home |
| Und dann steh' ich vor dem Spiegel | And then I stand in front of the mirror |
| Diese Falte geht an dich | This crease goes to you |
| Werd' auf ewig dich wohl lieben | Will love you forever |
| Denn du bist ja mein Gesicht | Because you are my face |
| Ich verbrauche mich an dir | I wear myself out on you |
| Ich verbrauche mich an mir | I use myself up |
| Denn wir brauchen so viel Leben | Because we need so much life |
| Auch wenn ich’s dabei verlier' | Even if I lose it in the process |
| Ich vergehe mich an dir | I miss you |
| Ich vergehe mich an mir | I offend myself |
| Und gemeinsam geh’n wir weiter | And together we go on |
| Um mehr Leben zu probier’n | To try more life |
| Ah… | Ah… |
| Ich verbrauche mich an dir | I wear myself out on you |
| Ich verbrauche mich an mir | I use myself up |
| Denn wir brauchen so viel Leben | Because we need so much life |
| Auch wenn ich’s dabei verlier' | Even if I lose it in the process |
| Ich vergehe mich an dir | I miss you |
| Ich vergehe mich an mir | I offend myself |
| Und gemeinsam geh’n wir weiter | And together we go on |
| Um mehr Leben zu probier’n | To try more life |
| Ich verbrauche mich an dir | I wear myself out on you |
| Denn wir brauchen so viel Leben | Because we need so much life |
| Auch wenn ich’s dabei verlier' | Even if I lose it in the process |
| Ich vergehe mich an dir | I miss you |
| Ich vergehe mich an mir | I offend myself |
| Und gemeinsam geh’n wir weiter | And together we go on |
| Um mehr Leben zu probier’n | To try more life |
| Ich verbrauche mich an dir | I wear myself out on you |
Translation of the song lyrics Ich Verbrauche Mich - Rosenstolz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ich Verbrauche Mich , by -Rosenstolz
Song from the album: Macht Liebe
In the genre:Поп
Release date:08.09.2002
Song language:German
Record label:Universal Music
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |