
Date of issue: 23.02.2006
Record label: Zett-Records Produktion & Verlag
Song language: Deutsch
Frauen schlafen nie(original) |
Hast du mal Feuer |
Frag' ich |
Immer wenn ich einsam bin |
Ich fall vom Stuhl dann |
Falls er |
Mich noch nicht gesehen hat |
Und notfalls spring' ich in den Pool |
Ein wirksamer Trick |
Frauen schlafen nie |
Sie geh’n immer auf Jagd |
Verfehlen niemals ihr Ziel |
Frauen schlafen nie |
Ständig absprungbereit |
Gibt’s der Männer doch viel |
Ich geb' 'nen Drink aus |
Doch aus Versehen |
Kipp' ich’s ihm über's Hemd |
Ich wasch' den Fleck raus |
Voll Dankbarkeit |
Lächelt er mir ins Gesicht |
Ich reib' mir schon die Hände |
Der geht mir ins Netz |
Frauen schlafen nie |
Sie geh’n immer auf Jagd |
Verfehlen niemals ihr Ziel |
Frauen schlafen nie |
Ständig absprungbereit |
Gibt’s der Männer doch viel |
Und falls das alles noch nicht zieht |
Selbst dann komm' ich ihm nah |
Ich reiß mir halt die Bluse auf |
Das find' er wunderbar |
Frauen schlafen nie… |
(translation) |
Do you have a fire? |
I ask |
Whenever I'm lonely |
I fall off the chair then |
If he |
hasn't seen me yet |
And if necessary, I'll jump into the pool |
An effective trick |
Women never sleep |
They always go hunting |
Never miss their target |
Women never sleep |
Always ready to jump |
There's a lot of men |
I'll buy a drink |
But accidentally |
I tip it over his shirt |
I'll wash the stain out |
Full of gratitude |
He smiles in my face |
I'm already rubbing my hands |
It goes into my network |
Women never sleep |
They always go hunting |
Never miss their target |
Women never sleep |
Always ready to jump |
There's a lot of men |
And if that doesn't work yet |
Even then I get close to him |
I'll just rip open my blouse |
He finds that wonderful |
Women never sleep... |
Name | Year |
---|---|
Ich bin ich (Wir sind wir) | 2016 |
Liebe ist alles | 2016 |
Ein Wunder für mich | 2006 |
Ich geh in Flammen auf | 2016 |
Königin | 2016 |
Total Eclipse ft. Marc Almond | 2016 |
Amo Vitam ft. Marc Almond | 2000 |
Die Zigarette danach | 2006 |
Gib mir Sonne | 2007 |
Wir sind am Leben | 2016 |
Schlampenfieber | 2016 |
Das gelbe Monster | 2004 |
Bester Feind | 2006 |
Alles über uns | 2003 |
Nichts von alledem (tut mir leid) | 2016 |
In den Sand gesetzt | 2004 |
Ich komm an Dir nicht weiter | 2003 |
Anders als geplant | 2006 |
Ich bin verändert | 2006 |
Ich hab genauso Angst wie du | 2006 |