Song information On this page you can read the lyrics of the song Etwas zerstört , by - Rosenstolz. Song from the album Das grosse Leben, in the genre ПопRelease date: 02.03.2006
Record label: Universal Music
Song language: German
Etwas zerstört(original) |
| Und langsam kommt es näher |
| Fast wie für uns gemacht |
| Kann endlich wieder seh’n |
| Nach ewig langer Nacht |
| Du musst mir nichts versprechen |
| Ich kann es für dich tun |
| Ich werd' dich ewig halten |
| Gedanken dürfen ruh’n |
| Du musst nur weitergeh’n |
| Ich kann dich auch mal tragen |
| Du musst auch nicht mehr reden |
| Und nicht mehr so viel fragen |
| Bitte bleib nicht steh’n |
| Ich werde dich jetzt tragen |
| Wir sind schon ganz nah dran |
| Zu spät um umzukehr’n |
| Sind nur etwas zerstört |
| Vom ganzen Leben verwirrt |
| Haben auf uns nicht gut aufgepasst |
| Irgendwas lief verkehrt |
| Haben uns nicht mal gewehrt |
| Und es uns viel zu leicht gemacht |
| Bitte sei doch nicht so hart zu dir |
| Sieh dir ruhig den Himmel an Was gestern war, das ist nicht mehr |
| Es fängt immer von vorne an Ich kann dir nichts versprechen |
| Doch ich streng' mich für dich an Bevor wir untergeh’n |
| Fangen wir zu schwimmen an Du musst nur weitergeh’n |
| Ich kann dich auch mal tragen |
| Du musst auch nicht mehr reden |
| Und nicht mehr so viel fragen |
| Bitte bleib nicht steh’n |
| Ich werde dich jetzt tragen |
| Wir sind schon ganz nah dran |
| Zu spät um umzukehr’n |
| Sind nur etwas zerstört |
| Vom ganzen Leben verwirrt |
| Haben auf uns nicht gut aufgepasst |
| Irgendwas lief verkehrt |
| Haben uns nicht mal gewehrt |
| Und es uns viel zu leicht gemacht |
| Du musst nur weitergeh’n |
| Du musst nur weitergeh’n |
| (translation) |
| And it's slowly getting closer |
| Almost made for us |
| I can finally see again |
| After a long night |
| You don't have to promise me anything |
| i can do it for you |
| i will hold you forever |
| Thoughts can rest |
| You just have to keep going |
| I can carry you too |
| You don't have to talk anymore either |
| And don't ask so many questions |
| Please don't stop |
| I'll carry you now |
| We're very close |
| Too late to turn back |
| Are just a little destroyed |
| Confused by all of life |
| Didn't take good care of us |
| Something went wrong |
| Didn't even fight back |
| And made it far too easy for us |
| Please don't be so hard on yourself |
| Just look at the sky What was yesterday is no more |
| It always starts over. I can't promise you anything |
| But I make an effort for you Before we go under |
| Let's start swimming You just have to keep going |
| I can carry you too |
| You don't have to talk anymore either |
| And don't ask so many questions |
| Please don't stop |
| I'll carry you now |
| We're very close |
| Too late to turn back |
| Are just a little destroyed |
| Confused by all of life |
| Didn't take good care of us |
| Something went wrong |
| Didn't even fight back |
| And made it far too easy for us |
| You just have to keep going |
| You just have to keep going |