| Es tut immer noch weh
| It still hurts
|
| Weil nichts mehr geht
| Because nothing works anymore
|
| Unser Pech zuviel Glck
| Our bad luck too much luck
|
| Stand uns im Weg
| Stand in our way
|
| Wir zwei ganz riesengro
| We two very big
|
| Jetzt sind wir klein
| Now we are small
|
| Und lassen viel zu schnell los
| And let go way too quickly
|
| Es tut immer noch weh
| It still hurts
|
| Es tut immer noch weh
| It still hurts
|
| Denn keiner wei wo`s lang geht
| Because nobody knows where it's going
|
| Und keiner wei was ansteht
| And nobody knows what's coming up
|
| Es tut immer noch weh
| It still hurts
|
| Es tut immer noch weh
| It still hurts
|
| Wir wollten`s nicht riskieren
| We didn't want to risk it
|
| Beim Teilen zu verlieren
| Losing when sharing
|
| Und Du siehst durch mich durch
| And you see through me
|
| Bin wie aus Glas
| I'm like glass
|
| Leider stimmt nichts von dem
| Unfortunately none of that is true
|
| Was ich versprach
| what i promised
|
| Doch Zeit kann grausam sein
| But time can be cruel
|
| Sie bricht Dein Herz
| she breaks your heart
|
| Dann wird sie`s wieder heil`n
| Then she will heal again
|
| Es tut immer noch weh
| It still hurts
|
| Es tut immer noch weh
| It still hurts
|
| Denn keiner wei wo`s lang geht
| Because nobody knows where it's going
|
| Und keiner wei was ansteht
| And nobody knows what's coming up
|
| Es tut immer noch weh
| It still hurts
|
| Es tut immer noch weh
| It still hurts
|
| Wir wollten`s nicht riskieren
| We didn't want to risk it
|
| Beim Teilen zu verlieren
| Losing when sharing
|
| Wenn Du mir auch den Mond versprichst
| If you also promise me the moon
|
| Wir kleben doch am Boden
| We're glued to the ground
|
| Und knn`uns nicht bewegen
| And we can't move
|
| Ich glaub ich schaff es wieder nicht
| I don't think I can do it again
|
| Wir haben uns nie gefunden
| We never found each other
|
| Es reicht nicht fr ein Leben | It's not enough for one life |